Origineel
Time to go
Time to pack my bags and leave
Now I know
I was too young too naief
I could stay
But then I’m stuck on yesterday
I can’t wait to see
What this was I hope for me
It’s a new day
And it feels like
The first day of my life
It’s a new day
And I wonder
Can’t you see it in my eyes
So don’t look back
You can never look back
I’m gonna leave my cies behind
Don’t look back
I won’t look back
Yesterday won’t blind me
Breaking trough
No more walls I need to climb
I wish I knew
I was wasting too much time
I could stay
But then I’m stuck on yesterday
I can’t wait to see
What this was I hope for me
It’s a new day
And it feels like
The first day of my life
It’s a new day
And I wonder
Can’t you see it in my eyes
So don’t look back
You can never look back
I’m gonna leave my cies behind
Don’t look back
I won’t look back
Yesterday won’t blind me
Every single day
Is a change to turn it all around
So wake up, wake up, wake up
It’s a new day
And it feels like
The first day of my life
It’s a new day
And I wonder
Can’t you see it in my eyes
So don’t look back
You can never look back
I’m gonna leave my cies behind
Don’t look back
I won’t look back
Yesterday won’t blind me
It’s a new day!
Time to pack my bags and leave
Now I know
I was too young too naief
I could stay
But then I’m stuck on yesterday
I can’t wait to see
What this was I hope for me
It’s a new day
And it feels like
The first day of my life
It’s a new day
And I wonder
Can’t you see it in my eyes
So don’t look back
You can never look back
I’m gonna leave my cies behind
Don’t look back
I won’t look back
Yesterday won’t blind me
Breaking trough
No more walls I need to climb
I wish I knew
I was wasting too much time
I could stay
But then I’m stuck on yesterday
I can’t wait to see
What this was I hope for me
It’s a new day
And it feels like
The first day of my life
It’s a new day
And I wonder
Can’t you see it in my eyes
So don’t look back
You can never look back
I’m gonna leave my cies behind
Don’t look back
I won’t look back
Yesterday won’t blind me
Every single day
Is a change to turn it all around
So wake up, wake up, wake up
It’s a new day
And it feels like
The first day of my life
It’s a new day
And I wonder
Can’t you see it in my eyes
So don’t look back
You can never look back
I’m gonna leave my cies behind
Don’t look back
I won’t look back
Yesterday won’t blind me
It’s a new day!
Vertaling
Tijd om te gaan
Tijd om alles op te nemen en te gaan
Nu weet ik het
Ik was te jong en te naief
Ik kon blijven
Maar dan bleef ik hangen in het verleden
Ik kan niet wachten om te zien
Wat het was waar ik op hoopte voor mij.
Het is een nieuwe dag
En het voelt zoals
De eerste dag van mijn leven
Het is een nieuwe dag
En ik vraag me af
Kan je het niet zien in mijn ogen
Dus kijk niet terug
Je mag nooit terug kijken
Ik ga mijn tranen opzij laten
Kijk niet terug
Ik zal niet terug kijken
Het verleden zal me niet meer verblinden
Ik kom terug
Er zijn geen muren meer die ik moet beklimmen
Ik wou dat ik het wist
Ik heb veel te veel tijd verspilt
Ik kon blijven
Maar dan bleef ik hangen in het verleden
Ik kan niet wachten om te zien
Op het gene waar ik op gehoopt had voor me
Het is een nieuwe dag
En het voelt zoals
De eerste dag van mijn leven
Het is een nieuwe dag
En ik vraag me af
Kan je het niet zien in mijn ogen
Dus kijk niet terug
Kijk nooit terug
Ik ga m’n tranen opzij laten
Kijk niet terug
Ik zal niet opkijken
Het verleden zal me niet meer beïnvloeden
Elke nieuwe dag
Is een verandering zodat alles verandert
Dus, wordt wakker, wordt wakker
Het is een nieuwe dag
En het voelt zoals
De eerste dag van mijn leven
Het is een nieuwe dag
En ik vraag me af
Kan je het niet zien in mijn ogen
Dus kijk niet terug
Je mag nooit terug kijken
Ik ga mijn tranen opzij laten
Kijk niet terug
Ik zal niet terug kijken
Het verleden zal me niet meer verblinden
Het is een nieuwe dag!
Tijd om alles op te nemen en te gaan
Nu weet ik het
Ik was te jong en te naief
Ik kon blijven
Maar dan bleef ik hangen in het verleden
Ik kan niet wachten om te zien
Wat het was waar ik op hoopte voor mij.
Het is een nieuwe dag
En het voelt zoals
De eerste dag van mijn leven
Het is een nieuwe dag
En ik vraag me af
Kan je het niet zien in mijn ogen
Dus kijk niet terug
Je mag nooit terug kijken
Ik ga mijn tranen opzij laten
Kijk niet terug
Ik zal niet terug kijken
Het verleden zal me niet meer verblinden
Ik kom terug
Er zijn geen muren meer die ik moet beklimmen
Ik wou dat ik het wist
Ik heb veel te veel tijd verspilt
Ik kon blijven
Maar dan bleef ik hangen in het verleden
Ik kan niet wachten om te zien
Op het gene waar ik op gehoopt had voor me
Het is een nieuwe dag
En het voelt zoals
De eerste dag van mijn leven
Het is een nieuwe dag
En ik vraag me af
Kan je het niet zien in mijn ogen
Dus kijk niet terug
Kijk nooit terug
Ik ga m’n tranen opzij laten
Kijk niet terug
Ik zal niet opkijken
Het verleden zal me niet meer beïnvloeden
Elke nieuwe dag
Is een verandering zodat alles verandert
Dus, wordt wakker, wordt wakker
Het is een nieuwe dag
En het voelt zoals
De eerste dag van mijn leven
Het is een nieuwe dag
En ik vraag me af
Kan je het niet zien in mijn ogen
Dus kijk niet terug
Je mag nooit terug kijken
Ik ga mijn tranen opzij laten
Kijk niet terug
Ik zal niet terug kijken
Het verleden zal me niet meer verblinden
Het is een nieuwe dag!