Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Katja Werker

Songtekst:

You take me away

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Katja Werker – You take me away ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van You take me away? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Katja Werker!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Katja Werker te vinden zijn!

Origineel

I came back from a long journey
Searching for someone who’s just like you
And now I’ve found
You’re here with me

You give me so much strength
Nobody’s like nobody’s like you
You’re the one
You’re here with me
You’re here with me

Oh baby when you’re here in my arms
I can see the stars shining
I was missing you all this time

You take away ‘cause you’re beautiful
With your smiling face you take me away ‘cause I missed you
Wanna squeeze you and hold you and kiss you
Please take me away ‘cause you’re beautiful
With your smiling face you take me away ‘cause I missed you
Wanna squeeze you and hold you and kiss you
Please take me away

What else can I say
I never get enough of you
The way you say my name
The way you make me feel

Oh baby when you’re here in my arms
I can see the stars shining
I was missing you, I was missing you all this time

You take away ‘cause you’re beautiful
With your smiling face you take me away ‘cause I missed you
Wanna squeeze you and hold you and kiss you
Please take me away ‘cause you’re beautiful
With your smiling face you take me away ‘cause I missed you
Wanna squeeze you and hold you and kiss you
Please take me away

Away, away, away

Vertaling

Ik kwam terug van een lange reis
Zoeken naar iemand net als jij
En nu heb ik jou
Hier bij mij gevonden

Je geeft me zoveel kracht
Niemand is als, niemand is als jij
Jij bent de ware
Jij bent hier bij mij
Jij bent hier bij mij

Oh schatje wanneer je in mijn armen ligt
Kan ik de sterren zien schijnen
Ik miste je al die tijd

Je neemt me mee omdat je mooi bent
Met je lachende gezicht neem je me mee, omdat ik je gemist heb
Ik wil je tegen me aan drukken en je vasthouden en je kussen
Alsjeblieft neem me mee, want je bent mooi
Met je lachende gezicht neem je me mee, omdat ik je gemist heb
Ik wil je tegen me aan drukken en je vasthouden en je kussen
Alsjeblieft neem me mee

Wat kan ik nog meer zeggen
Ik krijg nooit genoeg van je
De manier waarop je mijn naam uitspreekt
Hoe je me laat voelen

Oh schatje wanneer je in mijn armen ligt
Kan ik de sterren zien schijnen
Ik miste je al die tijd, ik miste je al die tijd

Je neemt me mee omdat je mooi bent
Met je lachende gezicht neem je me mee, omdat ik je gemist heb
Ik wil je tegen me aan drukken en je vasthouden en je kussen
Alsjeblieft neem me mee, want je bent mooi
Met je lachende gezicht neem je me mee, omdat ik je gemist heb
Ik wil je tegen me aan drukken en je vasthouden en je kussen
Alsjeblieft neem me mee

Weg, weg, weg