Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: katy perry Songtekst: dressin’ up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: katy perry - dressin’ up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dressin’ up? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van katy perry! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van katy perry en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals dressin’ up .

Origineel

[Intro] Ahh Dressin' up (Dressin' up for you, for you) Dressin' up (Dressin' up for you, for you) Ahh [Verse 1] Saucer of milk Table for two You wanna pet my kitty? You're such a dirty doggie It’s your lucky night 'Cause I'm in the mood, oh, I'm feeling spicy I'm feeling real naughty [Refrain] Pick a part, you dream it up A dark vixen, a Lolita Oh boy, tell me your fantasy Tonight's the night I'm dressin' up for you [Verse 2] I can tell you're obsessed by your shortness of breath Ooh, my Cookie Monster wants a taste test Be a good boy and I'll show you the rest Ooh, my little voyeur wants to play explorer [Pre-Chorus 1] Pick a part, you dream it up Librarian, dominatrix Oh boy, tell me your fantasy Tonight's the night [Chorus] Tonight, I'm gonna come alive Make you forget about your nine-to-five Are you ready for your blood to rise? Tonight's the night I'm dressin' up for you (Dressin' up) [Verse 3] You're getting hot, so let's call the nurse Ooh, I feel a fever Let's take your temperature Better behave Or a police officer will have to hold you down Give you what you deserve [Pre-Chorus 2] Pick a part, you dream it up Use your imagination Oh boy, I'll be your fantasy Tonight's the night [Chorus] Tonight, I'm gonna come alive Make you forget about your nine-to-five Are you ready for your blood to rise? Tonight's the night I'm dressin' up for you Tonight, I'm gonna come alive Make you forget about your nine-to-five Are you ready for your blood to rise? Tonight's the night I'm dressin' up for you [Bridge] Tied tight, tip, teasing Push, pull, pressure, pleasing Beads of sweat drip down your neck Breathing deep, gaining speed, 'bout to peak Trembling, trembling, trembling [Chorus] Tonight, I'm gonna come alive Make you forget about your nine-to-five Are you ready for your blood to rise? Tonight's the night I'm dressin' up for you Tonight, I'm gonna come alive Make you forget about your nine-to-five Are you ready for your blood to rise? Tonight's the night I'm dressin' up for you [Outro] (Dressin' up) I'm dressin' up for you, for you, for you (Oh yeah) I'm dressin' up, I'm dressin' up, I'm dressin' up, I'm dressin' up I'm dressin' up for you, for you, for you... I'm dressin' up, I'm dressin' up for you

 

Vertaling

[Intro] Ahh Dressin' up (Dressin' up for you, for you) Dressin' up (Dressin' up for you, for you) Ahh [Verse 1] Schotel met melk Tafel voor twee You wanna a my kitty? Je bent zo'n vies hondje It's your lucky night Want ik ben in de stemming, oh, ik voel me pittig Ik voel me heel ondeugend [Refrein] Kies een deel, je droomt het A dark vixen, a Lolita Oh jongen, vertel me je fantasie Tonight's the night I'm dressin' up for you [Verse 2] Ik kan zien dat je geobsedeerd bent door je kortademigheid Ooh, mijn koekjesmonster wil een smaaktest Wees een brave jongen en ik zal je de rest laten zien Ooh, mijn kleine voyeur wil ontdekkingsreiziger spelen [Pre-Chorus 1] Kies een deel, je droomt het Bibliothecaris, dominatrix Oh jongen, vertel me je fantasie Tonight's the night [refrein] Vanavond, kom ik tot leven Laat je je negen-tot-vijf vergeten Ben je klaar om je bloed te laten stijgen? Tonight's the night I'm dressin' up for you (Dressin' up) [Verse 3] Je krijgt het warm, dus laten we de verpleegster bellen Ooh, Ik voel koorts Laten we je temperatuur opnemen Gedraag je Of een politieagent zal je moeten vasthouden Je geven wat je verdient. [Pre-Chorus 2] Pick a part, you dream it up Gebruik je verbeelding Oh jongen, ik zal je fantasie zijn Tonight's the night [refrein] Vanavond, kom ik tot leven Laat je je negen-tot-vijf vergeten Ben je klaar om je bloed te laten stijgen? Tonight's the night I'm dressin' up for you Vanavond, kom ik tot leven Ik laat je je 9-tot-5 vergeten Are you ready for your blood to rise? Tonight's the night I'm dressin' up for you [Bridge] Tied tight, tip, teasing Duwen, trekken, druk, plezieren Zweetdruppels druipen in je nek Diep ademend, snelheid makend, op het punt van pieken Bevend, bevend, bevend [Chorus] Vanavond, kom ik tot leven Ik laat je je 9-tot-5 vergeten Are you ready for your blood to rise? Tonight's the night I'm dressin' up for you Tonight, I'm gonna come alive Make you forget about your nine-to-five Are you ready for your blood to rise? Tonight's the night I'm dressin' up for you [Outro] (Dressin' up) I'm dressin' up for you, for you, for you (Oh yeah) I'm dressin' up, I'm dressin' up, I'm dressin' up, I'm dressin' up I'm dressin' up for you, for you, for you... I'm dressin' up, I'm dressin' up for you