Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Katy Perry Songtekst: Miss You More

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Katy Perry - Miss You More ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Miss You More? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Katy Perry! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Katy Perry en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Miss You More .

Origineel

Saw your picture on accident Your face has changed The lines are sinking in I pressed play, I should haven't Congratulations But do you ever wonder what we could have been? But your mind plays tricks with distance Always makes things feel so unfinished I miss you more than I loved you I do I miss you more than I loved you (I wonder what we could have been) I miss you more than I loved you I do I miss you more than I loved you (I wonder what we could have been) Saw a balloon floating away I thought, "did someone let go, or did they lose it?" So strange, you know all my secrets Please keep them safe And darling, you know I'll do the same (You know I'll do the same) The window, no longer in existence Baby, you'll always be in my orbit I miss you more than I loved you I do I miss you more than I loved you (I wonder what we could have been) I miss you more than I loved you Oh, I do I miss you more than I loved you We were a match, but not a fake We were a dream, unrealistic We didn't lose, we didn't win (Sometimes I wonder what we could have been) oh I miss you more than I loved you Oh, I do I miss you more than I loved you (I wonder what we could have been) I miss you more than I loved you (The window, no longer in existence) Oh, I do I miss you more than I loved you (You'll always be in my orbit) Oh-oh-oh-oh (you'll always be in my orbit) No-oh-oh (you'll always be in my orbit) Oh-oh-oh-oh (you'll always be in my orbit)

 

Vertaling

Zag je foto per ongeluk Je gezicht is veranderd De lijnen zinken in Ik druk op het spel, ik zou het niet moeten hebben Hartelijk gefeliciteerd Maar vroeg je ooit af wat we zouden kunnen zijn? Maar je gedachten spelen met afstand Altijd laat de dingen zo onvoltooid voelen Ik mis je meer dan ik van je hield Ik doe Ik mis je meer dan ik van je hield (Ik vraag me af wat we zouden kunnen zijn) Ik mis je meer dan ik van je hield Ik doe Ik mis je meer dan ik van je hield (Ik vraag me af wat we zouden kunnen zijn) Zag een ballon zweven weg Ik dacht, "heeft iemand laten gaan, of hebben ze het verloren?" Zo vreemd, je weet al mijn geheimen Bewaar ze alsjeblieft veilig En liefje, je weet dat ik hetzelfde zal doen (Je weet dat ik hetzelfde zal doen) Het raam bestaat niet meer Baby, je zit altijd in mijn baan Ik mis je meer dan ik van je hield Ik doe Ik mis je meer dan ik van je hield (Ik vraag me af wat we zouden kunnen zijn) Ik mis je meer dan ik van je hield Oh, dat doe ik Ik mis je meer dan ik van je hield We waren een wedstrijd, maar niet een nep Wij waren een droom, onrealistisch We hebben niet verloren, we hebben niet gewonnen (Soms vraag ik mij af wat we zouden kunnen zijn) oh Ik mis je meer dan ik van je hield Oh, dat doe ik Ik mis je meer dan ik van je hield (Ik vraag me af wat we zouden kunnen zijn) Ik mis je meer dan ik van je hield (Het raam bestaat niet meer) Oh, dat doe ik Ik mis je meer dan ik van je hield (Je zult altijd in mijn baan zijn) Oh-oh-oh-oh (je zit altijd in mijn baan) Nee-oh-oh (je zit altijd in mijn baan) Oh-oh-oh-oh (je zit altijd in mijn baan)