Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

katy perry

Songtekst:

the one that got away (r3hab remix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: katy perry – the one that got away (r3hab remix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the one that got away (r3hab remix)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van katy perry!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van katy perry te vinden zijn!

Origineel

Summer after high school when we first met. We’d make out in your Mustang to Radiohead. And on my 18th birthday we got matching tattoos. Used to steal your parent’s liquor and climb to the roof. Talk about our future like we had a clue. Never planned that one day I’d be losing you. In another life, I would be your girl. We’d keep all our promises. Be us against the world. In another life, I would make you stay. So I don’t have to say you were the one that got away. The one that got away. All this money can’t buy me a time machine, no. Can’t replace you with a million rings, no. I should’ve told you what you meant to me, whoa. ‘Cause now I pay the price. In another life, I would be your girl. We’d keep all our promises. Be us against the world. In another life, I would make you stay. So I don’t have to say you were the one that got away. The one that got away. The one (the one). The one (the one). The one (the one). In another life, I would make you stay. So I don’t have to say you were the one that got away. The one that got away

Vertaling

De zomer na de middelbare school toen we elkaar voor het eerst ontmoetten. We zoenden in je Mustang op Radiohead. En op mijn 18e verjaardag kregen we dezelfde tatoeages. We stalen de drank van je ouders en klommen op het dak. Praten over onze toekomst alsof we een idee hadden. Nooit gepland dat ik je op een dag zou verliezen. In een ander leven, zou ik je meisje zijn. We zouden al onze beloftes houden. Wij tegen de wereld. In een ander leven, zou ik zorgen dat je bleef. Zodat ik niet hoef te zeggen dat jij degene was die wegging. Degene die weg is. Met al dit geld kan ik geen tijdmachine kopen, nee. Ik kan je niet vervangen door een miljoen ringen, nee. Ik had je moeten vertellen wat je voor me betekende, whoa. Want nu betaal ik de prijs. In een ander leven, zou ik je meisje zijn. We zouden al onze beloftes houden. Wij zijn tegen de wereld. In een ander leven, zou ik zorgen dat je blijft. Zodat ik niet hoef te zeggen dat jij degene was die wegging. Degene die weg is. Die ene. Degene. Degene. In een ander leven, zou ik je laten blijven. Zodat ik niet hoef te zeggen dat jij degene was die wegging. Degene die weg is.