Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: katy perry Songtekst: wanna be

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: katy perry - wanna be ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van wanna be? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van katy perry! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van katy perry en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals wanna be .

Origineel

You look so funny to me When you pretend to be something you could never be You try to make us think you live a tough life But you've got your daddy's money so you'll always get by There's a little bit of hip missing from you're hop You're from beverly hills stop pretending you're not You're the full ten baby all of the way You will never be south central LA Got your Air Force Ones and your Sean John jeans Way too big hanging down to your knee's Can you tell me what's up with the "what up G's" You're just a wanna be, you're just a wanna be You've got your twenty inch rims bouncin' up to the club If you're not keepin' it real you're gonna get no love Never seen the streets, never smelled them once You're just a wanna be, you're just a wanna be We all know you've got it made Drive around town in you're escalade No matter how you fight to fix it right You're just a trust fund baby on the inside I'll admit for me life hasn't been too tough I've got my own problems but they ain't that rough You can act the part you can wear the clothes You can talk the talk everybody knows Everybody knows yeah... Got your Air Force Ones and your Sean John jeans Way too big hanging down to your knee's Can you tell me what's up with the "what up G's" You're just a wanna be, you're just a wanna be You've got your twenty inch rims bouncin' up to the club If you're not keepin' it real you're gonna get no love Never seen the streets, never smelled them once You're just a wanna be, you're just a wanna be Just hanging with your homies, out on a Friday night Turn up the bass it's time to ride Now don't forget the shorties all up in the club tonight Time for you to show me all you're ice ice Baby boy Got your Air Force Ones and your Sean John jeans Way too big hanging down to your knee's Can you tell me what's up with the "what up G's" You're just a wanna be, you're just a wanna be You've got your twenty inch rims bouncin' up to the club If you're not keepin' it real you're gonna get no love Never seen the streets, never smelled them once You're just a wanna be, you're just a wanna be

 

Vertaling

Je ziet er zo grappig uit voor mij Als je doet alsof je iets bent wat je nooit zou kunnen zijn Je probeert ons te laten denken dat je een zwaar leven leidt Maar je hebt je vaders geld dus je komt altijd rond Er ontbreekt een beetje hipheid aan je hop Je komt uit Beverly Hills stop met doen alsof je dat niet bent Je bent de volle tien baby helemaal Je zult nooit zuidelijk LA zijn Je hebt je Air Force Ones en je Sean John jeans Veel te groot, tot op je knieën Kan je me vertellen wat er is met de "what up G's" Je bent gewoon een wanna be, je bent gewoon een wanna be You've got your twenty inch rims bouncin' up to the club If you're not keepin' it real you're gonna get no love Nooit de straten gezien, nooit een keer geroken You're just a wanna be, you're just a wanna be We weten allemaal dat je het gemaakt hebt Je rijdt door de stad in je escalade Het maakt niet uit hoe je vecht om het goed te maken Je bent gewoon een trustfonds baby aan de binnenkant Ik geef toe dat het leven voor mij niet zo moeilijk is geweest. Ik heb mijn eigen problemen, maar ze zijn niet zo zwaar Je kunt doen alsof je de kleren draagt You can talk the talk everybody knows Everybody knows yeah... Je hebt je Air Force Ones en je Sean John jeans Veel te groot, tot op je knieën. Kan je me vertellen wat er is met de "what up G's" You're just a wanna be, you're just a wanna be You've got your twenty inch rims bouncin' up to the club If you're not keepin' it real you're gonna get no love Nooit de straten gezien, nooit een keer geroken You're just a wanna be, you're just a wanna be Just hanging with your homies, out on a Friday night Turn up the bass it's time to ride Vergeet niet dat de kleintjes vanavond in de club zijn Tijd voor jou om me te laten zien hoe ijskoud je bent Baby boy Je hebt je Air Force Ones en je Sean John jeans Veel te groot, tot op je knieën Kan je me vertellen wat er is met de "what up G's" You're just a wanna be, you're just a wanna be You've got your twenty inch rims bouncin' up to the club If you're not keepin' it real you're gonna get no love Nooit de straten gezien, nooit een keer geroken You're just a wanna be, you're just a wanna be