Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Keane Songtekst: We Might As Well Be Strangers

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Keane - We Might As Well Be Strangers ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van We Might As Well Be Strangers? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Keane! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Keane en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals We Might As Well Be Strangers .

Origineel

I don't know your face no more
Or feel your touch that I adore
I don't know your face no more
It's just a place
I'm looking for

We might as well be strangers
in another town
We might as well be living
in a different world
We might as well, we might as well,
we might as well

I don't know your thoughts these days
We're strangers in an empty space
I don't understand your heart
It's easier to be apart

We might as well be strangers
in another town
We might as well be living
in another time
We might as well, we might as well,
we might as well

Be strangers
Be strangers
For all I know of you now
For all I know of you now
For all I know of you now
For all I know

 

Vertaling

Ik herinner me je gezicht niet meer.
Of voel de aanraking waar ik zo van houd.
Ik herinner me je gezicht gewoon niet meer.
Het is een soort plaats
waar ik naar aan het zoeken ben.

We zouden net zo goed vreemden kunnen zijn
in een andere stad.
We zouden net zo goed kunnen leven
in een andere wereld.
We zouden net zo goed, we zouden net zo goed,
we zouden net zo goed.

Ik weet je gedachten niet in deze dagen.
Wij zijn vreemden in een lege ruimte.
Ik begrijp jou hart niet.
Het is makkelijker om apart te zijn.

We zouden net zo goed vreemden kunnen zijn
in een andere stad.
We zouden net zo goed kunnen leven
in een andere wereld.
We zouden net zo goed, we zouden net zo goed,
we zouden net zo goed.

Vreemden zijn,
Vreemden zijn,
Voor alles wat ik nu van je weet,
Voor alles wat ik nu van je weet,
Voor alles wat ik nu van je weet.
Voor alles wat ik weet.