Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Kees Kraayenoord

Songtekst:

Pour My Love On You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kees Kraayenoord – Pour My Love On You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Pour My Love On You? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kees Kraayenoord!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Kees Kraayenoord te vinden zijn!

Origineel

I don’t know how to say exactly how I feel
And I can’t begin to tell you what your love has meant
I’m lost for words

Is there a way to show the passion in my heart
Can I express how truly great I think you are
My dearest friend

Oh this is my desire to pour my love on you

Like oil upon your feet
Like wine for you to drink
Like water from my heart
I pour my love on you
With praises like perfume
I lavish mine on you
Till every drop is gone
I pour my love on you

Vertaling

Ik weet niet precies hoe te zeggen wat ik voel
En ik lukt niet te beginnen met U te vertellen wat Uw liefde betekent
Ik kan er geen woorden voor vinden

Is er een manier de hartstocht in mijn hart te tonen
Kan ik uitdrukken hoe waarlijk groot ik denk dat U bent
Mijn beste vriend

Oh, dit is mijn wens, mijn liefde over U te storten

Als olie op Uw voeten
Als wijn voor U te drinken
Als water van mijn hart
Stort ik mijn liefde over U
Met lofprijzing als parfum
Overstelp ik de mijne over U
Tot elke druppel op is
Stort ik mijn liefde over U