Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

keith green

Songtekst:

unless the lord builds the house

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: keith green – unless the lord builds the house ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van unless the lord builds the house? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van keith green!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van keith green te vinden zijn!

Origineel

Unless the lord builds the house, They labor in vain to try at all, Building anything not according to his call. Unless the lord wants it done, You better not work another day, Building anything that will stand in his way. You love the lord and it seems like hes been leading, You’ve asked him to bless all your plans. But are you so sure you’re just doing what you want to, Building your house on the sand, the sand. Unless the lord builds the house, They labor in vain to try at all, Building anything not according to his call. Unless the lord wants it done, You better not work another day, Building anything that will stand in his way. Working so hard at the things that you believe in, No one can tear you away. But don’t you lose sight of the very one who calls you, You may be sorry some day, some day. For wood, hay and stubble, will all burn up in the fire. But to love the lord with all your heart, should be your one desire. Love the lord. Unless the lord wants it done, You better not work another day, Building anything that will stand, Anything that will stand, anything that will stand.

Vertaling

Tenzij de Heer het huis bouwt, Ze werken tevergeefs om het te proberen, iets bouwen niet volgens zijn wil. Tenzij de Heer het gedaan wil hebben, kun je beter niet nog een dag werken, om iets te bouwen dat in zijn weg zal staan. Je houdt van de Heer en het lijkt erop dat hij leidt, Je hebt hem gevraagd om al je plannen te zegenen. Maar weet je zo zeker dat je alleen maar doet wat je wilt, Je bouwt je huis op het zand, het zand. Tenzij de Heer het huis bouwt, Ze werken tevergeefs om het te proberen, Iets bouwen wat niet volgens zijn wil is. Tenzij de Heer het gedaan wil hebben, kun je beter niet nog een dag werken, Alles bouwen wat in zijn weg staat. Zo hard werken aan de dingen waar je in gelooft, Niemand kan je wegrukken. Maar verlies niet degene uit het oog die je roept, Op een dag zul je er spijt van krijgen, op een dag. Want hout, hooi en stoppels, zullen allemaal verbranden in het vuur. Maar de Heer liefhebben met heel je hart, zou je enige verlangen moeten zijn. Hou van de Heer. Tenzij de Heer het gedaan wil hebben, kun je beter niet nog een dag werken, om iets te bouwen dat zal blijven staan, Alles wat zal blijven staan, alles wat zal blijven staan.