Origineel
This time for real,
Tired of playin’ it safe
Inside, I feel, I’ve got what it takes
To prove to the world
Who I really can be
I know,
For sure
There’s no stoppin’ me
No time to wait on the sky
Watchin’ it all pass me by
I’m gonna be in the game
Watch me play it
I’m commin’ with it ya know
Let’s get to startin’ the show
Turn up the lights,
Hit the stage
No more waitin’
It’s my turn now,
And you know that I’m ready
It’s my turn now,
Yeah, I’m strong and I’m steady
Break down the wall,
Gonna go for it all
It’s my time,
Gonna shine,
Show you how,
Because it’s my turn now.
Oh Oh
What
Oh Oh
I’m in my groove
Now I’m havin’ some fun
I know what to do (what to do),
And how to get it done.
Do my thing
Double time,
And there’s no holdin’ back
Make it good
Make it right
Hear the crowd react.
No time to wait on the sky
Watchin’ it all pass me by
I’m gonna be in the game
Watch me play it
I’m comin’ with it ya know
Let’s get to start in the show
Turn up the lights
Hit the stage
No more waitin’.
It’s my turn now,
And you know that I’m ready
It’s my turn now,
Yeah, I’m strong and I’m steady
Break down the wall,
Gonna go for it all
It’s my time,
Gonna shine,
Show you how,
Because it’s my turn now.
It’s my turn now
In my heart I believe it.
If I can see how,
I can live what I’m dreamin’ (I’m ready oh!)
I understand
Now I know who I am.
It’s my chance,
gonna dance,
Play it loud,
Because it’s my turn now.
What
My turn now
Oh Oh Oh Oh
My turn!
1, 2, now I do
Just what I’ve always wanted to
3, 4 do some more
Everything you ever wanted
And been waitin’ for
It’s my turn now,
And you know that I’m ready (I’m Ready Oh!)
It’s my turn now,
Yeah, I’m strong and I’m steady
Break down the wall,
Gonna go for it all
It’s my time,
Gonna shine,
Show you how,
Because it’s my turn now.
It’s my turn now
In my heart I believe it.
If I can see how,
I can live what I’m dreamin’
I understand
Now I know who I am.
It’s my chance,
Gonna dance,
Play it loud,
Because it’s my turn now.
Tired of playin’ it safe
Inside, I feel, I’ve got what it takes
To prove to the world
Who I really can be
I know,
For sure
There’s no stoppin’ me
No time to wait on the sky
Watchin’ it all pass me by
I’m gonna be in the game
Watch me play it
I’m commin’ with it ya know
Let’s get to startin’ the show
Turn up the lights,
Hit the stage
No more waitin’
It’s my turn now,
And you know that I’m ready
It’s my turn now,
Yeah, I’m strong and I’m steady
Break down the wall,
Gonna go for it all
It’s my time,
Gonna shine,
Show you how,
Because it’s my turn now.
Oh Oh
What
Oh Oh
I’m in my groove
Now I’m havin’ some fun
I know what to do (what to do),
And how to get it done.
Do my thing
Double time,
And there’s no holdin’ back
Make it good
Make it right
Hear the crowd react.
No time to wait on the sky
Watchin’ it all pass me by
I’m gonna be in the game
Watch me play it
I’m comin’ with it ya know
Let’s get to start in the show
Turn up the lights
Hit the stage
No more waitin’.
It’s my turn now,
And you know that I’m ready
It’s my turn now,
Yeah, I’m strong and I’m steady
Break down the wall,
Gonna go for it all
It’s my time,
Gonna shine,
Show you how,
Because it’s my turn now.
It’s my turn now
In my heart I believe it.
If I can see how,
I can live what I’m dreamin’ (I’m ready oh!)
I understand
Now I know who I am.
It’s my chance,
gonna dance,
Play it loud,
Because it’s my turn now.
What
My turn now
Oh Oh Oh Oh
My turn!
1, 2, now I do
Just what I’ve always wanted to
3, 4 do some more
Everything you ever wanted
And been waitin’ for
It’s my turn now,
And you know that I’m ready (I’m Ready Oh!)
It’s my turn now,
Yeah, I’m strong and I’m steady
Break down the wall,
Gonna go for it all
It’s my time,
Gonna shine,
Show you how,
Because it’s my turn now.
It’s my turn now
In my heart I believe it.
If I can see how,
I can live what I’m dreamin’
I understand
Now I know who I am.
It’s my chance,
Gonna dance,
Play it loud,
Because it’s my turn now.
Vertaling
Deze keer is het echt,
Moe van het veilig spelen
Vanbinnen, voel ik, dat ik heb wat nodig is
Om de wereld te laten zien
Wie ik echt kan zijn
Ik weet,
Zeker
Dat je me niet kunt stoppen
Geen tijd om te wachten op de hemel
Alles aan mij voor bij zien gaan
Ik wil het spel meespelen
Zie het me spelen
Ik kom erbij weet je
Laten we de show beginnen
Doe de lichten aan
Kom op het podium
Niet meer wachten
Het is nu mijn beurt,
En je weet dat ik klaar ben
Het is nu mijn beurt,
Ja, ik ben sterk en vast
Haal de muur neer
Ga voor alles
Het is mijn tijd,
Ga stralen,
Je laten zien hoe,
Want het is nu mijn beurt.
Oh oh
Wat
Oh oh
Ik ben in de goede stemming
Nu heb ik wat plezier
Ik weet wat te doen (wat te doen)
En hoe ik het klaar krijg
Doe mijn ding
Twee keer
En niets houdt me tegen
Maak het goed
Maak het goed
Hoor de menigte reageren
Geen tijd om te wachten op de hemel
Alles aan mij voor bij zien gaan
Ik wil het spelletje meespelen
Zie het me spelen
Ik kom erbij weet je
Laten we de show beginnen
Doe de lichten aan
Kom op het podium
Niet meer wachten
Het is mijn beurt,
En je weet dat ik klaar ben
Het is mijn beurt,
Ja, ik ben sterk en vast
Haal de muur neer
Ga voor alles
Het is mijn tijd,
Ga stralen,
Je laten zien hoe,
Want het is mijn beurt.
Het is mijn beurt
In mijn hart geloof ik het.
Als ik kan zie hoe,
Ik kan leven wat ik droom (Ik ben klaar oh!)
Ik begrijp
Nu weet ik wie ik ben.
Het is mijn kans
Ik ga dansen,
Speel het hard
Want het is mijn beurt.
What
Het is mijn beurt
Oh oh oh oh
Mijn beurt!
1,2 nu doe ik het
Gewoon wat ik altijd al had willen doen
3, 4 doe wat meer
Alles wat je ooit wilde
En waarop je wachtte
Het is mijn beurt,
En je weet dat ik klaar ben (Ik ben klaar oh!)
Het is mijn beurt,
Ja ik ben sterk en vast
Haal de muur neer
Ga voor alles
Het is mijn tijd,
Ga stralen,
Je laten zien hoe,
Want het is mijn beurt.
Het is mijn beurt
In mijn hart geloof ik het.
Als ik kan zie hoe,
Ik kan leven wat ik droom
Ik begrijp
Nu weet ik wie ik ben.
Het is mijn kans
Ik ga dansen,
Speel het hard
Want het is mijn beurt.
Moe van het veilig spelen
Vanbinnen, voel ik, dat ik heb wat nodig is
Om de wereld te laten zien
Wie ik echt kan zijn
Ik weet,
Zeker
Dat je me niet kunt stoppen
Geen tijd om te wachten op de hemel
Alles aan mij voor bij zien gaan
Ik wil het spel meespelen
Zie het me spelen
Ik kom erbij weet je
Laten we de show beginnen
Doe de lichten aan
Kom op het podium
Niet meer wachten
Het is nu mijn beurt,
En je weet dat ik klaar ben
Het is nu mijn beurt,
Ja, ik ben sterk en vast
Haal de muur neer
Ga voor alles
Het is mijn tijd,
Ga stralen,
Je laten zien hoe,
Want het is nu mijn beurt.
Oh oh
Wat
Oh oh
Ik ben in de goede stemming
Nu heb ik wat plezier
Ik weet wat te doen (wat te doen)
En hoe ik het klaar krijg
Doe mijn ding
Twee keer
En niets houdt me tegen
Maak het goed
Maak het goed
Hoor de menigte reageren
Geen tijd om te wachten op de hemel
Alles aan mij voor bij zien gaan
Ik wil het spelletje meespelen
Zie het me spelen
Ik kom erbij weet je
Laten we de show beginnen
Doe de lichten aan
Kom op het podium
Niet meer wachten
Het is mijn beurt,
En je weet dat ik klaar ben
Het is mijn beurt,
Ja, ik ben sterk en vast
Haal de muur neer
Ga voor alles
Het is mijn tijd,
Ga stralen,
Je laten zien hoe,
Want het is mijn beurt.
Het is mijn beurt
In mijn hart geloof ik het.
Als ik kan zie hoe,
Ik kan leven wat ik droom (Ik ben klaar oh!)
Ik begrijp
Nu weet ik wie ik ben.
Het is mijn kans
Ik ga dansen,
Speel het hard
Want het is mijn beurt.
What
Het is mijn beurt
Oh oh oh oh
Mijn beurt!
1,2 nu doe ik het
Gewoon wat ik altijd al had willen doen
3, 4 doe wat meer
Alles wat je ooit wilde
En waarop je wachtte
Het is mijn beurt,
En je weet dat ik klaar ben (Ik ben klaar oh!)
Het is mijn beurt,
Ja ik ben sterk en vast
Haal de muur neer
Ga voor alles
Het is mijn tijd,
Ga stralen,
Je laten zien hoe,
Want het is mijn beurt.
Het is mijn beurt
In mijn hart geloof ik het.
Als ik kan zie hoe,
Ik kan leven wat ik droom
Ik begrijp
Nu weet ik wie ik ben.
Het is mijn kans
Ik ga dansen,
Speel het hard
Want het is mijn beurt.