Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kelly Clarkson Songtekst: A Moment Like This

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kelly Clarkson - A Moment Like This ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van A Moment Like This? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kelly Clarkson! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kelly Clarkson en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals A Moment Like This .

Origineel

What if I told you
It was all meant to be
Would you believe me
Would you agree
It's almost that feelin'
That we've met before
So tell me that you don't think I'm crazy
When I tell you love has come here and now...

A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime
For a moment like this

Everything changes
But beauty remains
Something so tender
I can't explain
Well I maybe dreamin'
But still lay awake
Can we make this dream last forever
And I'll cherish all the love we share

For a moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime
For a moment like this

Could this be the greatest love of all
I wanna know that you will catch me when I fall
So let me tell you this...
Some people wait a lifetime

For a moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime
For a moment like this

 

Vertaling

Wat als ik je zou zeggen
dat het zo had moeten zijn
Zou je me geloven
zou je ermee akkoord gaan
Het is haast een gevoel
wat we eerder hadden
dus zeg me niet dat je denkt dat ik gek ben
als ik je vertel dat de liefde is gekomen

een moment als dit,
sommige mensen wachten hier hun hele leven op
voor een moment als dit
Sommige mensen zoeken hun hele leven
naar deze ene speciale kus
Oh, ik kan niet geloven dat het mij overkomt
Sommige mensen wachten hier hun hele leven op
Op een moment als dit

Alles verandert,
Maar de schoonheid blijft
iets wat heel teder is
Ik kan het niet uitleggen
misschien droom ik wel
Maar totdat ik wakker word
kunnen wij deze droom voor altijd bewaren
En ik ben blij met de liefde die wij delen

een moment als dit,
sommige mensen wachten hier hun hele leven op
voor een moment als dit
Sommige mensen zoeken hun hele leven
naar deze ene speciale kus
Oh, ik kan niet geloven dat het mij overkomt
Sommige mensen wachten hier hun hele leven op
Op een moment als dit

Kan dit de beste liefde van allen zijn
Ik wil weten als je me opvangt als ik instort
Dus ik vertel je dit
sommige mensen wachten een heel leven

een moment als dit,
sommige mensen wachten hier hun hele leven op
op een moment als dit
Sommige mensen zoeken hun hele leven
naar deze ene speciale kus
Oh, ik kan niet geloven dat het mij overkomt
Sommige mensen wachten hier hun hele leven op
Op een moment als dit