Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Kelly Clarkson

Songtekst:

Be Still

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kelly Clarkson – Be Still ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Be Still? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kelly Clarkson!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Kelly Clarkson te vinden zijn!

Origineel

Far away from it all
You and me with no one else around
A brand new start
Is all we need,
It’s all we need to mend these hearts
Back to the beginning

Be still
Let it go
Before we lost hope
When we still touched
And love wasn’t so hard

Be still
I already know
Foolish one with the smile
You don’t have to be brave
Everytime we fall down
But we’re falling from grace

I’ll gladly climb your walls
if you’ll meet me halfway
Slow, Slow it down
Why do we run, we’re missing so much baby
Just lay in my arms for a while

Be stil
We should’ve known
Foolish one with the smile
You don’t have to be brave
I’ll gladly climb your walls
If you’ll meet me halfway
Every time we fall down
But we’re falling from grace

Here’s my hand and my heart
It’ts yours to take
Be still

Vertaling

Ver weg van het alles
Jij en ik met niemand anders in de buurt
Een volledig nieuwe start
Is alles wat we nodig hebben,
Het is alles wat we nodig hebben om deze harten te lijmen
Terug naar het begin

Wees gerustgesteld
Laat het gaan
Voor we de hoop verloren
Wanneer we elkaar nog aanraakten
En wanneer de liefde nog niet zo moeilijk was

Wees gerustgesteld
Ik weet al
Dwaze persoon met de lach
Je moet niet moedig zijn
Elke keer als we naar beneden vallen
Maar we vallen van gratie

Ik klim graag op je muren
Als je me halverwege ontmoet
Traag, vertraag het
Waarom lopen we, we missen zoveel, schat
Lig gewoon een tijdje in mijn armen

Wees gerustgesteld
We zouden het moeten weten hebben
Dwaze persoon met de lach
Je moet niet moedig zijn
Ik klim graag op je muren
Als je me halverwege tegenkomt
Elke keer als we naar beneden vallen
Maar we vallen van gratie

Hier is mijn hand en mijn hart
Het is het jouwe om te nemen
Wees gerustgesteld