Origineel
Miss independent
Miss self-sufficient
Miss keep your distance, no
Miss unafraid
Miss out of my way
Miss don’t let a man interfere, no
Miss on her own
Miss almost grown
Miss never let a man
help her off her throne
So, by keeping her heart protected
She’d never ever feel rejected
Little miss apprehensive
Said ooh, she fell in love
What is the feelin’ takin’ over?
Thinkin’ no one could open the door
Surprise…It’s time
To feel what’s real
What happened to miss independent?
No more the need for me to miss him
Goodbye on you
Real love, true love is
Oooh…
Misguided heart
Miss play it smart
Miss if you wanna use that line,
you better not start, no
But she miscalculated
She didn’t wanna end up jaded
And this miss decided not to miss out on true love
So, by changing a misconception
She went in a new direction
And found inside, she felt a connection
She fell in love
What is the feelin’ takin’ over?
Thinkin’ no one could open the door
Surprise (surprise), it’s time
To feel (to feel) what’s real
What happened to miss independent?
No one more the need for me to miss him
Goodbye on you
Real love, true love is
Real…
When miss independent walked away
No time for love that came her way
She looked in the mirror and thought today
What happened to miss no longer afraid?
It took some time for her to see
How beautiful love could truly be
No more talk of why can’t that be me
I’m so glad I’ve finally seen
What is the feelin’ takin’ over?
Thinkin’ no one could open the door
Surprise (surprise), it’s time
To feel (to feel) what’s real
What happened to miss independent?
No one more the need for me to miss him
Goodbye on you
Real love, true love is
Real…
Miss self-sufficient
Miss keep your distance, no
Miss unafraid
Miss out of my way
Miss don’t let a man interfere, no
Miss on her own
Miss almost grown
Miss never let a man
help her off her throne
So, by keeping her heart protected
She’d never ever feel rejected
Little miss apprehensive
Said ooh, she fell in love
What is the feelin’ takin’ over?
Thinkin’ no one could open the door
Surprise…It’s time
To feel what’s real
What happened to miss independent?
No more the need for me to miss him
Goodbye on you
Real love, true love is
Oooh…
Misguided heart
Miss play it smart
Miss if you wanna use that line,
you better not start, no
But she miscalculated
She didn’t wanna end up jaded
And this miss decided not to miss out on true love
So, by changing a misconception
She went in a new direction
And found inside, she felt a connection
She fell in love
What is the feelin’ takin’ over?
Thinkin’ no one could open the door
Surprise (surprise), it’s time
To feel (to feel) what’s real
What happened to miss independent?
No one more the need for me to miss him
Goodbye on you
Real love, true love is
Real…
When miss independent walked away
No time for love that came her way
She looked in the mirror and thought today
What happened to miss no longer afraid?
It took some time for her to see
How beautiful love could truly be
No more talk of why can’t that be me
I’m so glad I’ve finally seen
What is the feelin’ takin’ over?
Thinkin’ no one could open the door
Surprise (surprise), it’s time
To feel (to feel) what’s real
What happened to miss independent?
No one more the need for me to miss him
Goodbye on you
Real love, true love is
Real…
Vertaling
De onafhankelijke vrouw
De zelf verzekerde vrouw
De vrouw die afstand bewaart
De vrouw die nergens bang voor is
Mevrouw uit mijn weg
De vrouw die er geen man tussen laat komen, nee
De mevrouw die het alleen red
De vrouw die bijna volwassen is
De mevrouw die ervoor zorgt dat geen enkele man
haar van haar troon stoot
Dus, door haar hart beschermd te houden
Hoeft ze zich nooit afgewezen te voelen
Kleine mevrouw beducht
Zei ooh, ze werd verliefd
Welk gevoel is dat, dat de boel overneemt
Terwijl ze dacht dat niemand de deur kon openen
Verassing, het is tijd
Om te voelen wat echt is
Wat is er gebeurd met de onafhankelijke vrouw
Ik heb niet meer het verlangen om hem te missen
Vaarwel jij
Echte liefde, echte liefde is
Oooh….
Bedrogen hart
De vrouw die het slim speelt
Mevrouw als je die openingszin gaat gebruiken,
kun je beter niet beginnen, nee
Maar ze schatte het verkeer in
Ze wilde niet afgemat eindeigen
En deze vrouw besloot de ware liefde niet te willen missen
Dus, door een misvatting te veranderen
Ging ze in een nieuwe richting
En vond van binnen, ze voelde een verbinding
Ze werd verliefde
Welk gevoel is dat, dat de boel overneemt
Terwijl ze dacht dat niemand de deur kon openen
Verassing (verassing), het is tijd
Om te voelen wat echt is
Wat is er gebeurd met de onafhankelijke vrouw
Ik heb niet meer het verlangen om hem te missen
Vaarwel jij
Echte liefde, echte liefde is
Echt
Toen de onafhanklijke vrouw weg liep
Geen tijd voor liefde die op haar weg kwam
Ze keek in de spiegel en dacht vandaag
Wat is er gebeurd met de vrouw die niet langer bang is?
Het kostte wat tijd voor ze inzag
Hoe mooi liefde echt kon zijn
Geen praat meer van waarom kan ik dat niet zijn
Ik ben zo blij dat ik het eindelijk gezien heb
Welk gevoel is dat, dat de boel overneemt
Terwijl ze dacht dat niemand de deur kon openen
Verassing (verassing), het is tijd
Om te voelen wat echt is
Wat is er gebeurd met de onafhankelijke vrouw
Ik heb niet meer het verlangen om hem te missen
Vaarwel jij
Echte liefde, echte liefde is
Echt
De zelf verzekerde vrouw
De vrouw die afstand bewaart
De vrouw die nergens bang voor is
Mevrouw uit mijn weg
De vrouw die er geen man tussen laat komen, nee
De mevrouw die het alleen red
De vrouw die bijna volwassen is
De mevrouw die ervoor zorgt dat geen enkele man
haar van haar troon stoot
Dus, door haar hart beschermd te houden
Hoeft ze zich nooit afgewezen te voelen
Kleine mevrouw beducht
Zei ooh, ze werd verliefd
Welk gevoel is dat, dat de boel overneemt
Terwijl ze dacht dat niemand de deur kon openen
Verassing, het is tijd
Om te voelen wat echt is
Wat is er gebeurd met de onafhankelijke vrouw
Ik heb niet meer het verlangen om hem te missen
Vaarwel jij
Echte liefde, echte liefde is
Oooh….
Bedrogen hart
De vrouw die het slim speelt
Mevrouw als je die openingszin gaat gebruiken,
kun je beter niet beginnen, nee
Maar ze schatte het verkeer in
Ze wilde niet afgemat eindeigen
En deze vrouw besloot de ware liefde niet te willen missen
Dus, door een misvatting te veranderen
Ging ze in een nieuwe richting
En vond van binnen, ze voelde een verbinding
Ze werd verliefde
Welk gevoel is dat, dat de boel overneemt
Terwijl ze dacht dat niemand de deur kon openen
Verassing (verassing), het is tijd
Om te voelen wat echt is
Wat is er gebeurd met de onafhankelijke vrouw
Ik heb niet meer het verlangen om hem te missen
Vaarwel jij
Echte liefde, echte liefde is
Echt
Toen de onafhanklijke vrouw weg liep
Geen tijd voor liefde die op haar weg kwam
Ze keek in de spiegel en dacht vandaag
Wat is er gebeurd met de vrouw die niet langer bang is?
Het kostte wat tijd voor ze inzag
Hoe mooi liefde echt kon zijn
Geen praat meer van waarom kan ik dat niet zijn
Ik ben zo blij dat ik het eindelijk gezien heb
Welk gevoel is dat, dat de boel overneemt
Terwijl ze dacht dat niemand de deur kon openen
Verassing (verassing), het is tijd
Om te voelen wat echt is
Wat is er gebeurd met de onafhankelijke vrouw
Ik heb niet meer het verlangen om hem te missen
Vaarwel jij
Echte liefde, echte liefde is
Echt