Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: kelly key Songtekst: eu não tô brincando

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kelly key - eu não tô brincando ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van eu não tô brincando? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kelly key! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van kelly key en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals eu não tô brincando .

Origineel

Eu não tô brincando. Se pensa que vou ser mais uma. Tá se enganando. Eu não, eu não, não tô nessa. Eu quero ser a sua namorada, a hora é essa. Você só me procura quando quer se divertir. Pra dar um rolé na noite, tirar onda por aí. Mas vou te avisando, eu tô a fim de muito mais. Eu quero ser sua dona. Ser só sua, viu rapaz?. Eu não tô brincando. Se pensa que vou ser mais uma. Tá se enganando. Eu não, eu não, não tô nessa. Eu quero ser a sua namorada, a hora é essa. Brincando de amor. Vai machucar meu coração. Tô cheia de carinho. E você de má intenção. Eu quero um lance sério. É tão fácil entender. Chega de mistério. E fala logo, qual vai ser?. Eu não tô brincando. Se pensa que vou ser mais uma. Tá se enganando. Eu não, eu não, não tô nessa. Eu quero ser a sua namorada, a hora é essa. Se quer pegar geral,. Então é tchau, tchau, tchau. Se pensa em nós, dois não deixa pra depois. Sou cabeça feita não adianta discutir. Se manca, seu mané. Eu sou a Kelly Key. . (versão da música "Trouble" da banda Shampoo)

 

Vertaling

Ik maak geen grapje. Als je denkt dat ik gewoon een ander ga zijn. Je houdt jezelf voor de gek. Ik niet, ik niet, ik ben hier niet voor in. Ik wil je vriendin zijn, dit is het moment. Je komt alleen naar mij als je plezier wilt hebben. Om uit te gaan in de nacht, om een goede tijd te hebben. Maar ik zeg je, ik ben voor veel meer in. Ik wil je bezitten. Ik wil je bezitten, jongen. Ik maak geen grapje. Als je denkt dat ik er nog maar één zal zijn. Je houdt jezelf voor de gek. Ik niet, ik niet, ik ben hier niet voor in. Ik wil je vriendin zijn, dit is het moment. Spelen op liefde. Je zult mijn hart pijn doen. Ik ben vol genegenheid. En je bedoelt het goed. Ik wil een serieuze relatie. Het is zo makkelijk te begrijpen. Geen mysterie meer. Dus vertel me, wat gaat het worden? Ik maak geen grapje. Als je denkt dat ik gewoon een ander zal zijn. Je houdt jezelf voor de gek. Ik niet, ik niet, ik ben hier niet voor in. Ik wil je vriendin zijn, dit is het moment. Als je het wilt doen. Dan is het bye, bye, bye. Als je aan ons denkt, laat het dan niet voor later. Ik ben een hoofd geval, er is geen nut argumenteren. Rot op, eikel. Ik ben Kelly Key. (versie van het liedje "Trouble" door de band Shampoo)