Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

kelly rowland

Songtekst:

broken

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kelly rowland – broken ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van broken? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kelly rowland!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van kelly rowland te vinden zijn!

Origineel

Broken, broken How could you leave me Broken, broken I can say I erased you from my mind And never think of you And forget about the friends we made If thats what I need to do You can act like the only way that you exist is in a dream It’s the only way out of my reality I can change the channel everytime our favorite show comes on And get mad at the radio cuz they just played your favorite song I could find another guy and try to love you out of my life But it just gets harder everytime we try Ohh thats why I’m [Chorus:] Broken And its hurting me boy cuz you just left me Broken And because of you I don’t know if I can Love again But I can’t believe boy that this is the end (this is the end) Be together once again ‘Cause boy I’m broken Broken, broken How could you leave me Broken, broken How could you leave me I can take the pictures that we took and throw them all away (All away) And every letter that you wrote boy I want to forget what you had to say (What you had to say) Cuz I could never understand what you did to me on that day That’s the only part I wish I could replace Can’t you see I’m [Chorus:] Ohh if I had a choice Baby you’d still be right here with me And if you give me a voice Baby I’d tell you I dont want you to leave Cuz boy I’m broken Broken, broken How could you leave me (how could you leave me) Broken, broken How could you leave me Ohh can’t you see I’m [Chorus:]

Vertaling

Gebroken, gebroken Hoe kon je me verlaten Gebroken, gebroken Ik kan zeggen dat ik je uit mijn gedachten heb gewist En nooit meer aan je denk En vergeet de vrienden die we maakten Als dat is wat ik moet doen Je kunt doen alsof de enige manier waarop je bestaat in een droom is Het is de enige manier om uit mijn realiteit te komen Ik kan van kanaal veranderen elke keer als onze favoriete show opkomt En boos worden op de radio omdat ze net je favoriete liedje hebben gespeeld. Ik kan een andere man zoeken en proberen je uit mijn leven te houden Maar het wordt alleen maar moeilijker elke keer als we het proberen Ohh thats why I’m [Chorus:] Broken And its hurting me boy cuz you just left me Broken And because of you I don’t know if I can weer kan liefhebben Maar ik kan niet geloven jongen dat dit het einde is (dit is het einde) Nog een keer samen zijn ‘Cause boy I’m broken Gebroken, gebroken Hoe kon je me verlaten Gebroken, gebroken How could you leave me Ik kan de foto’s nemen die we namen en ze allemaal weggooien (Allemaal weg) And every letter that you wrote boy Ik wil vergeten wat je te zeggen had (What you had to say) Want ik zou nooit kunnen begrijpen wat je me die dag hebt aangedaan Dat is het enige deel dat ik wou dat ik kon vervangen Kan je niet zien dat ik [Chorus:] Ohh als ik een keuze had Baby you’d still be right here with me And if you give me a voice Baby I’d tell you I don’t want you to leave Cuz boy I’m broken Gebroken, gebroken How could you leave me (hoe kun je me verlaten) Gebroken, gebroken How could you leave me Ohh can’t you see I’m [Chorus:]