Origineel
[Verse 1]
Fuck, watch how I kill ‘em with the funky rhythm
I’ll bomb if you don’t feel ‘em, piranhas in ‘em
Feed my persona as I get deep as Nostradamus
No stallin’ like the [inaudible], nuh-uh, [inaudible]
I’m ballin’, cut up your pajamas if you’re sleepin’ on me
No promise, no peekin’, homie
You’re tryin’ to confiscate the flow, I know
So I switch it quicker than my bitches
If they want your attention
One thing for sure, they gon’ get it
I’m cursed with the world’s negatives
Probably thinkin’ I’m hurt, but that’s the only way I can live
War, money, cash, drugs, got me feelin’ like AIDS
Walkin’ inside the club
Paid in full, it more be like [inaudible]
.38 snub huggin’ my waist like it had arms
Then I bear it, so I guess it really does
No paperwork on this marriage
He love when life [inaudible] better than life
[Verse 2: Kendrick Lamar]
Drunk off Paul, nigga, pourin’ by the Rover, bitches
Pourin’ hollows over haters, we killin’ insecure niggas
Feelin’ like the old Jigga, old Nas, old Big, new ‘Pac
Oh my God, he’s alive, he dropped bombs on you intellects
Bombin’ everythin’ from the streets to the Internet
Hear the instrumental wet
Then I’m a bust a nut, yep, I’m a fuckin’ nut
That is not an Escalade, that’s a damn armored truck
Shoot who? Shot what?
You ain’t popped shit but some bubblegum and a bump
Who you motherfuckers want?
Leave a motherfucker slumped from the fuckin’ pump
He’s a peanut to an elephant, put that nigga in a trunk
Might be out in Houston, lean in my pimp cup
Ride in ’84s, throwed like a shot put
Hoes on my jock like I’m from the ATL
In our new block, choppers on the rooftop
Flip a nigga like he was a NBA mascot
Strip a nigga from his Wade cap to his two socks
Got it from them Compton blocks
Raised from my grandpa’s
Every day, caught a fade like we like we own the barber shop
Goons in the parkin’ lot
Who are you to fool if you bark a lot with no bite like an iguana
Get killed right in front of your momma
Hold tight, coroner comin’
Summertime, perfect time for dove huntin’
And you a woman want to be at my house with her ass out
She climaxed and passed out
And promotional flyers, K-Dot be the flyest
Eat ten rappers a day, that’s a hell of a diet
Straight up like a kangaroo
Pumpin’ like a fist do from a pro-black
This is automatic rap, made a minute, take a second
I’m a get it maybe here for a minute when I’m finished
Let’s begin it
Vertaling
[Verse 1]
Fuck, kijk hoe ik ze vermoord met het funky ritme
I’ll bomb if you don’t feel ‘em, piranhas in ‘em
Feed my persona as I get deep as Nostradamus
No stallin’ like the [onhoorbaar], nuh-uh, [onhoorbaar]
I’m ballin’, cut up your pyjamas if you’re sleepin’ on me
No promise, no peekin’, homie
You’re tryin’ to confiscate the flow, I know
So I switch it quicker than my bitches
Als ze je aandacht willen
Een ding is zeker, ze zullen het krijgen
Ik ben vervloekt met de negatieven van de wereld
Waarschijnlijk denk ik dat ik gewond ben, maar dat is de enige manier waarop ik kan leven
Oorlog, geld, cash, drugs, ik voel me net AIDS
Walkin’ inside the club
Paid in full, it more be like [onhoorbaar]
.38 snub huggin’ my waist like it had arms
Dan draag ik het, dus ik denk dat het echt zo is
No paperwork on this marriage
He love when life [onhoorbaar] better than life
[Verse 2: Kendrick Lamar]
Drunk off Paul, nigga, pourin’ by the Rover, bitches
Pourin’ hollows over haters, we killin’ insecure niggas
Feelin’ like the old Jigga, old Nas, old Big, new ‘Pac
Oh mijn God, hij leeft, hij liet bommen vallen op jullie intellectuelen
Bombin’ everythin’ from the streets to the Internet
Hoor het instrumentale nat
Dan ben ik een buste een noot, yep, ik ben een fuckin ‘gek
Dat is geen Escalade, dat is een verdomde gepantserde truck
Wie neerschieten? Wat neergeschoten?
Je hebt niets anders gedaan dan wat kauwgom en een stoot.
Wie willen jullie klootzakken?
Laat een klootzak ineenzakken van de pomp.
Hij is een pinda voor een olifant, stop die neger in een slurf.
Misschien in Houston, leunend in mijn pooier beker
Ride in ’84s, throwed like a shot put
Hoes on my jock like I’m from the ATL
In ons nieuwe blok, choppers op het dak
Flip een nigga alsof hij een NBA mascotte was
Strip a nigga from his Wade cap to his two socks
Got it from them Compton blocks
Opgegroeid uit mijn opa’s
Elke dag, vangen we een fade alsof we de kapperszaak bezitten.
Goons in the parkin’ lot
Wie hou je voor de gek als je veel blaft zonder te bijten als een leguaan
Wordt vermoord voor de ogen van je moeder
Hou je vast, de lijkschouwer komt eraan
Zomertijd, perfecte tijd om op duiven te jagen
En jij als vrouw wil bij mij thuis zijn met haar kont eruit
She climaxed and passed out
En promotionele flyers, K-Dot is de flyest
Eet tien rappers per dag, dat is een hel van een dieet
Straight up like a kangaroo
Pumpin’ like a fist do from a pro-black
Dit is automatische rap, een minuut gemaakt, een seconde genomen
I’m a get it maybe here for a minute when I’m finished
Let’s begin it