Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: kendrick lamar Songtekst: you ain’t gotta lie (momma said)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kendrick lamar - you ain’t gotta lie (momma said) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van you ain’t gotta lie (momma said)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kendrick lamar! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van kendrick lamar en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals you ain’t gotta lie (momma said) .

Origineel

[Produced by LoveDragon] [Intro] Study long, study wrong, nigga Hey, y'all close that front door, y'all let flies in this motherfucker Close that door! My OG up in this motherfucker right now My pops man with the bottle of Hennessy in his hand, actin' a fool Hey, hey, babe, check it out, I'ma tell you what my mama had said, she like: [Verse 1] I could spot you a mile away I could see your insecurities written all on your face So predictable your words, I know what you gonna say Who you foolin'? Oh, you assuming you can just come and hang With the homies but your level of realness ain't the same Circus acts only attract those that entertain Small talk, we know that it's all talk We live in the Laugh Factory every time they mention your name [Bridge] Askin' "where the hoes at?" to impress me Askin' "where the moneybags?" to impress me Say you got the burner stashed to impress me It's all in your head, homie Askin' "where the plug at?" to impress me Askin' "where the juug at?" to impress me Askin' "where it's at?" only upsets me You sound like the feds, homie [Chorus] You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta lie, you ain't gotta lie You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta try so hard You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta lie, you ain't gotta lie You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta try so hard [Verse 2] And the world don't respect you And the culture don't accept you But you think it's all love And the girls gon' neglect you once your parody is done Reputation can't protect you if you never had one Jealousy (complex), emotional (complex) Self-pity (complex), under oath (complex) The loudest one in the room, nigga, that's a complex Let me put it back in proper context [Chorus] You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta lie, you ain't gotta lie You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta try so hard You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta lie, you ain't gotta lie You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta try so hard [Bridge] Askin' "where the hoes at?" to impress me Askin' "where the moneybags?" to impress me Say you got the burner stashed to impress me It's all in your head, homie Askin' "where the plug at?" to impress me Askin' "where the juug at?" to impress me Askin' "where it's at?" only upsets me You sound like the feds, homie (Pause) [Verse 3] What do you got to offer? Tell me before we off ya, put you deep in the coffin Been allergic to talkin', been a virgin to bullshit And sell a dream in the auction, tell me just who your boss is Niggas be fugazi, bitches be fugazi This is for fugazi Niggas and bitches who make habitual lyin' babies Bless them little hearts You can never persuade me You can never relate me to him, to her, or that to them Or you, the truth you love to bend In the back, in the bed, on the floor, that's your ho On the couch, in the mouth, I'll be out, really though So loud, rich niggas got low money And loud, broke niggas got no money The irony behind it is so funny And I seen it all this past year Pass on some advice we feel: [Chorus] You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta lie, you ain't gotta lie You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta try so hard You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta lie, you ain't gotta lie You ain't gotta lie to kick it, my nigga You ain't gotta try so hard [Crowd noise]

 

Vertaling

[Geproduceerd door LoveDragon] [Intro] Studeer lang, studeer verkeerd, nigga Hey, jullie sluiten die voordeur, jullie laten vliegen in deze motherfucker Doe die deur dicht. My OG up in this motherfucker right now Mijn pops man met de fles Hennessy in zijn hand, acteert een dwaas. Hey, hey, babe, check it out, I ma tell you what my mama had said, she like: [Verse 1] I could spot you a mile away I could see your insecurities written all on your face So predictable your words, I know what you gonna say Who you foolin'? Oh, je denkt dat je gewoon kunt komen en hangen met de homies maar je niveau van echtheid is niet hetzelfde Circus acts trekken alleen diegene aan die entertainen Small talk, we weten dat het allemaal praat is We leven in de lachfabriek elke keer als ze je naam noemen [Bridge] Vragend "waar de hoeren zijn?" om indruk op mij te maken "Waar zijn de geldzakken?" om indruk op me te maken Zeg dat je de brander hebt verstopt om indruk op me te maken Het zit allemaal in je hoofd, homie "Vraag me waar de stekker is?" om indruk op me te maken "Waar is de juug?" om indruk op me te maken Vragen "waar is het?" maakt me alleen maar van streek Je klinkt als de feds, homie [refrein] Je hoeft niet te liegen om het te doen, mijn nigga Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen Je hoeft niet te liegen om het te doen, mijn neger Je hoeft niet zo hard je best te doen Je hoeft niet te liegen om het te doen, mijn neger Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen Je hoeft niet te liegen om het te doen, mijn neger Je hoeft niet zo hard je best te doen [Verse 2] And the world don't respect you En de cultuur accepteert je niet But you think it's all love En de meisjes zullen je verwaarlozen als je parodie gedaan is Reputatie kan je niet beschermen als je er nooit een had Jaloezie (complex), emotioneel (complex) Zelfmedelijden (complex), onder ede (complex) De luidste in de kamer, nigga, dat is een complex Laat me het terug in de juiste context plaatsen [Chorus] Je hoeft niet te liegen om het te doen, mijn neger Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen Je hoeft niet te liegen om het te doen, mijn neger Je hoeft niet zo hard je best te doen Je hoeft niet te liegen om het te doen, mijn neger Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen Je hoeft niet te liegen om het te doen, mijn neger Je hoeft niet zo hard je best te doen [Bridge] "Waar zijn de hoeren?" vragen om indruk op me te maken "Waar zijn de geldzakken?" om indruk op me te maken Zeg dat je de brander hebt verstopt om indruk op me te maken Het zit allemaal in je hoofd, homie "Vraag me waar de stekker is?" om indruk op me te maken "Waar is de juug?" om indruk op me te maken Vragen "waar is het?" maakt me alleen maar van streek You sound like the feds, homie (Pauze) [Verse 3] Wat heb je te bieden? Vertel het me voordat we je afmaken, en je diep in de kist stoppen. Ik ben allergisch voor praten, ik ben een maagd voor onzin En verkoop een droom op de veiling, vertel me wie je baas is Negers zijn fugazi, teven zijn fugazi This is for fugazi Negers en teven die gewoon liegen Zegen hun kleine hartjes Je kan me nooit overhalen Je kan me nooit relateren aan hem, aan haar, of dat aan hen Of jou, de waarheid die je graag buigt In de rug, in het bed, op de vloer, dat is jouw ho Op de bank, in de mond, ik zal weg zijn, echt waar Zo luid, rijke niggas hebben weinig geld En luide, arme nikkers hebben geen geld. De ironie erachter is zo grappig En ik heb het allemaal gezien het afgelopen jaar Geef me wat advies, we voelen: [Chorus] Je moet niet liegen om het te doen, mijn nigga Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen Je hoeft niet te liegen om het te doen, mijn neger Je hoeft niet zo hard je best te doen Je hoeft niet te liegen om het te doen, mijn neger Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen Je hoeft niet te liegen om het te doen, mijn neger Je hoeft niet zo hard je best te doen [Crowd noise]