Origineel
[Verse 1]
It’s that time of day
That we all knew would come
To pay for all the rum
And pull up anchor because we’re done
It’s that time of day
I see a cotton candy sky
So many colors in my eyes
Proof again God’s alive
[Chorus]
This is not a goodbye
It’s a “till I see you again”
What a wonderful time
We’ve all shared my friends
Another day at sea
Has come and gone away
So adios to Jost
Adios to Jost
Adios to Jost
It’s that time of day
[Verse 2]
It’s that time of day
When we bottle up the sun
Let our inhibitions run
Feeling courageous and numb
It’s that time of day
When we take a leap of faith
Hand in hand as we pray
In this moment we could stay
[Chorus]
This is not a goodbye
It’s a “till I see you again”
What a wonderful time
We’ve all shared my friends
Another day at sea
Has come and gone away
So adios to Jost
Adios to Jost
Adios to Jost
It’s that time of day
[Post-Chorus]
Adios to Jost
Adios to Jost
Adios to Jost
It’s that time of day
[Verse 3]
I see sails in silhouette
A sailor’s sky turning red
So many I love you’s said
Toasts are made
It’s that time of day
It’s that time of day
It’s that time of day
[Post-Chorus]
Adios to Jost
Adios to Jost
Adios to Jost
It’s that time of day
Vertaling
[Verse 1]
Het is die tijd van de dag
That we all knew would come
Om te betalen voor alle rum
En het anker op te halen omdat we klaar zijn
Het is die tijd van de dag
Ik zie een suikerspin lucht
Zoveel kleuren in mijn ogen
Bewijs weer dat God leeft
[refrein]
This is not a goodbye
It’s a “till I see you again”
Wat een prachtige tijd
We hebben allen gedeeld mijn vrienden
Weer een dag op zee
Is gekomen en gegaan
Dus adios aan Jost
Adios aan Jost
Adios aan Jost
Het is die tijd van de dag
[Vers 2]
Het is die tijd van de dag
When we bottle up the sun
Onze remmingen laten gaan
Feeling courageous and numb
Het is die tijd van de dag
Wanneer we een sprong van geloof nemen
Hand in hand als we bidden
Op dit moment kunnen we blijven
[Chorus]
This is not a goodbye
It’s a “till I see you again”
Wat een prachtige tijd
We hebben allen gedeeld mijn vrienden
Weer een dag op zee
Is gekomen en gegaan
Dus adios aan Jost
Adios aan Jost
Adios aan Jost
Het is die tijd van de dag
[Post-Chorus]
Adios aan Jost
Adios aan Jost
Adios aan Jost
Het is die tijd van de dag
[Vers 3]
Ik zie zeilen in silhouet
De lucht van een zeeman wordt rood
Zoveel ik hou van je’s gezegd
Toasts are made
Het is die tijd van de dag
Het is die tijd van de dag
Het is die tijd van de dag
[Post-Chorus]
Adios aan Jost
Adios aan Jost
Adios aan Jost
Het is die tijd van de dag