Origineel
[Verse 1]
I believe there’s magic here in these sails
In the wake of these old pirate trails
That cut through the water and the atmosphere
I believe there is magic here
[Verse 2]
It’s in buried treasure under the sea
In the music that drifts out on the street
It’s in the barflies drinking their beer
I believe there’s magic here
[Pre-Chorus]
This crazy rock has got a lot
Of romance and sex appeal
It’s lazy days with Hemingway
And I gotta say that it captures me still
[Chorus]
‘Cause I believe there’s magic in those beachside dives
Under the moon as it’s changing the tides
Friends they go away, then they reappear
I believe there is magic here
[Pre-Chorus]
This crazy rock has got a lot
Of romance and sex appeal
It’s lazy days with Hemingway
And I gotta say that it captures me still
[Chorus]
‘Cause I believe there’s magic in those beachside dives
Under the moon as it’s changing the tides
Friends they go away, then they reappear
I believe there is magic here
[Outro]
Friends they go away, then they reappear
I believe there is magic
A whole lotta magic
I believe there is magic here
I believe there is magic
A whole lotta magic
I believe there is magic here
Vertaling
[Verse 1]
Ik geloof dat er magie zit in deze zeilen
In het kielzog van deze oude piraten sporen
Die door het water en de atmosfeer snijden
Ik geloof dat er hier magie is
[Vers 2]
Het zit in begraven schatten onder de zee
In de muziek die over de straat drijft
Het zit in de barvliegen die hun bier drinken
Ik geloof dat hier magie is
[Pre-Chorus]
This crazy rock has got a lot
Of romance and sex appeal
It’s lazy days with Hemingway
And I gotta say that it captures me still
[Chorus]
‘Cause I believe there’s magic in those beachside dives
Under the moon as it’s changing the tides
Vrienden ze gaan weg, dan verschijnen ze weer
Ik geloof dat er hier magie is
[Pre-Chorus]
This crazy rock has got a lot
Of romance and sex appeal
It’s lazy days with Hemingway
And I gotta say that it captures me still
[Chorus]
‘Cause I believe there’s magic in those beachside dives
Under the moon as it’s changing the tides
Friends they go away, then they reappear
Ik geloof dat er hier magie is
[Outro]
Friends they go away, then they reappear
Ik geloof dat er magie is
Heel veel magie
Ik geloof dat er hier magie is
Ik geloof dat er magie is
A whole lotta magic
Ik geloof dat hier magie is