Origineel
If my heart’s not too late
For a piece of your time
There’s been so many days
Since your eyes looked at mine
In the dark of this room
Where the burning has grown
You believe in your love
When you’re lost and alone
And life don’t give no reasons
When the love goes away
No answers for someone like you
Hold me, hold me
Seems like we never get together anymore
Hold me, hold me
Starry nights don’t come enough
That’s what we come here for, hold me
I will lay by your side
I can warm your cold nights
You can play in my dreams
Till I’m out of your sight in the morning, my love
Couldn’t change where you go
You were always my woman
It’s the one truth I know
So hold out when there’s no chance
For your love anyway
No diamond could shine close to you
Hold me, hold me
Seems like we never get together anymore
Hold me, hold me
Starry nights don’t come enough
That’s what we came here for, hold me
Vertaling
Als mijn hart niet te laat is
Voor een stukje van je tijd
Er zijn zoveel dagen geweest
Sinds je ogen naar de mijne keken
In het donker van deze kamer
Waar het branden is gegroeid
Je gelooft in je liefde
When you’re lost and alone
En het leven geen redenen geeft
When the love goes away
Geen antwoorden voor iemand als jij
Hou me vast, hou me vast
Lijkt alsof we nooit meer samen komen
Hou me vast, hou me vast
Starry nights don’t come enough
Dat is waar we voor komen, hou me vast
Ik zal aan je zijde liggen
Ik kan je koude nachten verwarmen
Je kunt in mijn dromen spelen
Tot ik ’s morgens uit je zicht ben, mijn liefste
Ik kan niet veranderen waar je heen gaat
Je was altijd mijn vrouw
Dat is de enige waarheid die ik ken
Dus hou vol als er geen kans is
Voor jouw liefde toch
Geen diamant kan zo dicht bij jou schijnen
Hou me vast, hou me vast
Het lijkt erop dat we nooit meer bij elkaar komen
Hou me vast, hou me vast
Starry nights don’t come enough
Daar zijn we hier voor gekomen, hou me vast