Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Kerli

Songtekst:

Walking on air

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kerli – Walking on air ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Walking on air? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kerli!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Kerli te vinden zijn!

Origineel

There’s a little creepy house in a little creepy place
Little creepy town in a little creepy world
Little creepy girl with her little creepy face
Saying funny things that you have never heard

Do you know what it’s all about
Are you brave enough to figure out
Know that you could set your world on fire
If you are strong enough to leave your doubts

Feel it
Breathe it
Believe it and you’ll be walking on air
Go try
Go fly so high and you’ll be walking on air
You feel this unless you kill this
Go on and you’re forgiven
I knew that I could feel that
I feel like I am walking on air
Yeah

She has a little creepy cat and a little creepy bat
Little rocking chair and an old blue hat
That little creepy girl
Oh
She loves to sing
She has a little gift
An amazing thing

With her little funny eyes of hazel
With her little funny old blue hat
She will go and set the world on fire
No one ever thought she could do that

Feel it
Breathe it
Believe it and you’ll be walking on air
Go try
Go fly so high and you’ll be walking on air
You feel this unless you kill this
Go on and you’re forgiven
I knew that I could feel that
I feel like I am walking on air

Flitter up and hover down
Be all around
Be all around

You know that I love you
Go on

Feel it
Breathe it
Believe it and you’ll be walking on air
Go try
Go fly so high and you’ll be walking on air
You feel this unless you kill this
Go on and you’re forgiven
I knew that I could feel that
I feel like I am walking on air

I am walking on air
(Walking on air)
Yeah

Vertaling

Er is een klein, akelig huis in een kleine, akelige plek
Kleine, akelige stad in een kleine, akelige wereld
Kleine, akelige meid met haar kleine, akelige gezicht
Zegt grappige dingen die je nog nooit gehoord hebt

Weet je waar het allemaal om draait
Ben je dapper genoeg om het uit te zoeken
Wetende dat je je wereld in vuur en vlam kan zetten
Als je sterk genoeg bent om je twijfels achter te laten

Voel het
Adem het in
Geloof het en je zult op wolkjes wandelen
Probeer het
Ga zo hoog vliegen en je zult op wolkjes wandelen
Je zult het voelen tenzij je het vermoord
Ga verder en het is je vergeven
Ik wist dat ik dat kon voelen
Ik voel me alsof ik op wolkjes wandel
Yeah

Ze heeft een kleine, enge kat en een kleine, akelige vleermuis
Een kleine schommelstoel en een oude, blauwe hoed
Die kleine, akelige meid
Oh
Ze houdt ervan om te zingen
Ze heeft een kleine gave
Een verbazend iets

Met haar kleine grappige hazelogen
Met haar kleine grappige, oude blauwe hoed
Ze zal gaan en de wereld in vuur en vlam zetten
Niemand had ooit gedacht dat ze dat kon

Voel het
Adem het in
Geloof het en je zult op wolkjes wandelen
Probeer het
Ga zo hoog vliegen en je zult op wolkjes wandelen
Je zult het voelen tenzij je het vermoord
Ga verder en het is je vergeven
Ik wist dat ik dat kon voelen
Ik voel me alsof ik op wolkjes wandel

Fladder omhoog en zweef naar beneden
Wees overal
Wees overal

Je weet dat ik van je houd
Ga verder

Voel het
Adem het in
Geloof het en je zult op wolkjes wandelen
Probeer het
Ga zo hoog vliegen en je zult op wolkjes wandelen
Je zult het voelen tenzij je het vermoord
Ga verder en het is je vergeven
Ik wist dat ik dat kon voelen
Ik voel me alsof ik op wolkjes wandel

Ik wandel op wolkjes
(Wandel op wolkjes)
Yeah