Origineel
[Chorus]
I’m about to fly away
I’m about to fly
I’m about to fly away
I’m about to…
Scream!
[Verse 1]
Martyr for ambition
Nobody would listen
I’ll leave them all behind
It’s almost time
[Chorus]
I’m about to fly away
I’m about to fly
I’m about to fly away
I’m about to fly
[Verse 2]
Try to hold me back, tie me down to the ground
In vain, in spite, in jealously
Cramp my style, bitch, get off my back
Why do you try so hard to bring me?
Secret that they cannot see
Blinded by animosity
This is my life, I’m livin’ it right
[Chorus]
I’m about to fly away
I’m about to fly (I’m about to)
I’m about to fly away
I’m about to… breathe
Breathe (breathe), breathe (breathe)
Breathe (breathe), breathe (breathe)
[Verse 3]
These wolves make me sick
Feeling claustrophobic
I’ll leave it all behind
It’s almost time
[Chorus]
I’m about to fly away
I’m about to fly (I’m about to)
I’m about to fly away
I’m about to fly
[Bridge]
No more bible belt morality
Sick of watching my mouth, keeping it be seen
It’s not your job to try to save me
What I believe’s what I believe
I’m done trying to pretend I’m one of them
Don’t want to be, I’ve never been
I’ve put in my time, kiss this goodbye
[Chorus]
I’m about to fly away
I’m about to fly (I’m about to)
I’m about to fly away
I’m about to fly (I’m about to)
I’m about to fly away
I’m about to fly
I’m about to fly
I’m about to fly
I’m about to fly
Vertaling
[refrein]
Ik sta op het punt om weg te vliegen
Ik sta op het punt om te vliegen
Ik sta op het punt om weg te vliegen
Ik sta op het punt om…
Schreeuw!
[Verse 1]
Martelaar voor ambitie
Niemand zou luisteren
Ik laat ze allemaal achter
Het is bijna tijd
[refrein]
Ik sta op het punt om weg te vliegen
Ik sta op het punt om te vliegen
Ik sta op het punt om weg te vliegen
Ik sta op het punt om te vliegen
[Verse 2]
Try to hold me back, tie me down to the ground
Tevergeefs, in weerwil, in jaloezie
Cramp my style, bitch, get off my back
Waarom probeer je zo hard om me te brengen?
Geheim dat ze niet kunnen zien
Verblind door vijandigheid
Dit is mijn leven, ik leef het goed
[refrein]
Ik sta op het punt om weg te vliegen
Ik sta op het punt om te vliegen (I’m about to)
Ik sta op het punt om weg te vliegen
I’m about to… breathe
Adem (adem), adem (adem)
Adem (adem), adem (adem)
[Verse 3]
Deze wolven maken me ziek
Ik voel me claustrofobisch
I’ll leave it all behind
Het is bijna tijd
[refrein]
Ik sta op het punt om te vliegen away
Ik sta op het punt om te vliegen (I’m about to)
Ik sta op het punt om weg te vliegen
Ik sta op het punt te vliegen
[Bridge]
No more bible belt morality
Ziek van naar mijn mond te kijken, het te laten zien
Het is niet jouw taak om me te redden
Wat ik geloof is wat ik geloof
Ik ben er klaar mee om te doen alsof ik één van hen ben
Dat wil ik niet zijn, dat ben ik nooit geweest
Ik heb mijn tijd uitgezeten, kus dit vaarwel
[Chorus]
Ik sta op het punt om weg te vliegen
Ik sta op het punt te vliegen
Ik sta op het punt te vliegen away
Ik sta op het punt om te vliegen (I’m about to)
Ik sta op het punt te vliegen away
I’m about to fly
I’m about to fly
I’m about to fly
I’m about to fly