Origineel
Well, you almost had me fooled
Told me that I was nothing without you
Oh, and after everything you’ve done
I can thank you for how strong I have become
‘Cause you brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I’ll just say this is I wish you farewell
I hope you’re somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying
I’m proud of who I am
No more monsters, I can breathe again
And you said that I was done
Well, you were wrong and now the best is yet to come
‘Cause I can make it on my own
And I don’t need you, I found a strength I’ve never known
I’ve been thrown out, I’ve been burned
When I’m finished, they won’t even know your name
You brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I’ll just say this is I wish you farewell
I hope you’re somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying
Oh, sometimes, I pray for you at night
Oh, someday, maybe you’ll see the light
Oh, some say, in life you gonna get what you give
But some things, only God can forgive
I hope you’re somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying
Vertaling
Nou, je had me bijna gefotografeerd
Verteld me dat ik niets zonder jou was
Oh, en na alles wat je hebt gedaan
Ik kan u bedanken voor hoe sterk ik ben geworden
Omdat je de vlammen bracht en je me door de hel heeft gezet
Ik moest leren hoe ik mezelf moet vechten
En we kennen allebei de waarheid die ik kon vertellen
Ik zal gewoon zeggen dat ik het afscheid wens
Ik hoop dat je ergens bidt, bidt
Ik hoop dat je ziel verandert, verandert
Ik hoop dat je je vrede vindt
Op je knieën vallen, bidden
Ik ben trots op wie ik ben
Niet meer monsters, ik kan weer ademen
En je zei dat ik klaar was
Nou, je had het mis en nu is het best nog te komen
Omdat ik het alleen kan maken
En ik heb je niet nodig, ik heb een kracht gevonden die ik nog nooit heb gekend
Ik ben uitgegoten, ik ben verbrand
Als ik klaar ben, zullen ze je naam niet eens kennen
Je hebt de vlammen gebracht en je hebt me door de hel gezet
Ik moest leren hoe ik mezelf moet vechten
En we kennen allebei de waarheid die ik kon vertellen
Ik zal gewoon zeggen dat ik het afscheid wens
Ik hoop dat je ergens bidt, bidt
Ik hoop dat je ziel verandert, verandert
Ik hoop dat je je vrede vindt
Op je knieën vallen, bidden
Oh, soms bid ik ’s nachts voor jou
Oh, misschien zie je het licht
Oh, sommigen zeggen, in het leven krijg je wat je geeft
Maar sommige dingen, alleen God kan vergeven
Ik hoop dat je ergens bidt, bidt
Ik hoop dat je ziel verandert, verandert
Ik hoop dat je je vrede vindt
Op je knieën vallen, bidden