Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: kevin coyne Songtekst: sand all yellow

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kevin coyne - sand all yellow ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van sand all yellow? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kevin coyne! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van kevin coyne en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals sand all yellow .

Origineel

What's the matter, baby? Why do you worry so? There's no reason to quarrel No reason to go If you feel sorry, baby Then I know why Somebody's been messing with your mind And made you cry And made you cry I'm the doctor I can help you along Give you some sustenance I'll keep you strong Come into my surgery It's on the very top floor You'll feel so quiet there You'll want to go and see And have some more There's flowers in my garden, baby But it's alright now I've saved all the flowers, baby I've kept them for you They're in a big Chinese bowl, baby On the top of the stairs They match nicely with the curtains And they look well with the chairs I've good intentions, baby I don't mean you no harm I've given you my word, my baby I've given you my lucky charm One forceps One pair of knives One pair of goggles, baby Two glass eyes So, when you see me, baby I don't want to see you cry That would only hurt me, baby Only make me lie My intentions are unsure now I'm all qualified to lie I have myself a bright white coat I can help you to fly Alright, the next patient, Miss Faversham Is someone we know very well We saw her out in the garden with the flowers And she was crying But she needs help And I've told her to come to the top floor Where I reside and sit amongst the magazines The Novas and the Woman's Owns Reside with me 'Cause I'm the doctor Yeah, I'm the doctor It's a sleepy lagoon On a tropical island we will go to No thoughts of cruelty, no hurt or pain And the coconuts bouncing by The coconuts bouncing by And the sand all yellow And the sand all yellow And the sand all yellow And the sand all yellow And the sand all yellow

 

Vertaling

Wat is er aan de hand, schatje? Waarom maak je je zo'n zorgen? Er is geen reden om ruzie te maken Geen reden om te gaan Als je medelijden hebt, schat Dan weet ik waarom Iemand heeft met je gedachten gerommeld En je aan het huilen heeft gemaakt En heeft je laten huilen Ik ben de dokter. Ik kan je verder helpen Geef je wat voeding Ik zal je sterk houden Kom naar mijn praktijk. Het is op de bovenste verdieping. Je zult je er zo rustig voelen Je zult willen gaan kijken En nog wat nemen Er zijn bloemen in mijn tuin, schatje. Maar het is goed nu Ik heb alle bloemen bewaard, schat Ik heb ze voor jou bewaard Ze zitten in een grote Chinese kom, schat Boven op de trap Ze passen mooi bij de gordijnen En ze passen goed bij de stoelen Ik heb goede bedoelingen, schat Ik wil je geen kwaad doen Ik heb je mijn woord gegeven, mijn baby Ik heb je mijn geluksbrenger gegeven Een tang Een paar messen Een bril, schatje Twee glazen ogen Dus, als je me ziet, schatje wil ik je niet zien huilen Dat zou me alleen maar pijn doen, baby Het zou me alleen maar laten liegen Mijn bedoelingen zijn nu onzeker Ik ben helemaal gekwalificeerd om te liegen Ik heb zelf een heldere witte jas I can help you to fly Goed, de volgende patiënt, Miss Faversham. Is iemand die we heel goed kennen. We zagen haar in de tuin met de bloemen. En ze huilde. Maar ze heeft hulp nodig. En ik heb haar gezegd naar de bovenste verdieping te komen. Waar ik woon en tussen de tijdschriften ga zitten De Novas en de Woman's Owns Wonen bij mij 'Cause I'm the doctor Ja, ik ben de dokter It's a sleepy lagoon On a tropical island we will go to Geen gedachten aan wreedheid, geen pijn of pijn En de kokosnoten die voorbij stuiteren De kokosnoten stuiteren voorbij En het zand is geel En het zand is geel En het zand is geel En het zand is geel En het gele zand