Origineel
[Intro: Lil Wayne]
Remix, baby, yeah
[Verse 1: Lil Wayne]
I meet you at the spot, send the location
I don’t do this a lot, special occasion
I know you ain’t a thottie, you ain’t no basic
I turn your dry spot to an oasis
I kiss the right spots, I know all the places
Oh I lick the right spots, that’s an ultimatum
The loud in rotation, cloud 9, flotation
Let the rose petals spread like rosacea
I know your ex to blame for your cold nature
Tell him stay in his lane, stop the road ragin’
And now I got you in here makin’ those faces
Runnin’ ‘round the bedroom like four bases, moolah!
[Chorus: Khalid]
Send me your location, let’s
Focus on communicating
‘Cause I just need the time and place to come through (Place to come through)
Send me your location
Let’s ride the vibrations
I don’t need nothing else but you (I don’t need nothing else but you)
[Verse 2: Khalid]
At times I wonder why I fool with you
But this is new to me, this is new to you
Initially, I didn’t wanna fall for you
Gather my attention it was all for you, so don’t
Take advantage, don’t leave my heart damaged
To understand that things go a little bit better when you plan it… oh
So won’t you
[Chorus: Khalid]
Send me your location, let’s
Focus on communicating
‘Cause I just need the time and place to come through
Send me your location
Let’s ride the vibrations
I don’t need nothing else but you (I don’t need nothing else but you)
[Verse 3: Kehlani]
Drop me a pin, let’s fall
Way deeper into whatever we’re callin’ it
Whatever we’re fallin’ into
‘Cause I don’t really care about rules (Rules)
I don’t really care about rules (Rules)
I just really care about you (You)
I’m enjoyin’ starin’ into (To)
Your eyes when I’m all in it with you
They can choose to watch, but I’d rather they just listen
Could fill up an album with everything that they’re missin’
They so superficial, don’t understand how we’re chillin’
We don’t need a lot, we got us and that’s why we’re winnin’
To them it’s a park bench, us a magic carpet
Little trips to Target turn to avant garde shit
I promise, we got this, we got this
Baby just send me your
[Chorus: Khalid & Kehlani]
Send me your location, let’s
Focus on communicating
‘Cause I just need the time and place to come through (Place to come through)
Time and place to come through
Send me your location
Let’s ride the vibrations
I don’t need nothing else but you (I don’t need nothing else but you)
Nothing else, but you
[Outro: Khalid, Kehlani & Lil Wayne]
Ride, ride, ride, come and vibe with me tonight
Ride, ride
I don’t need nothing else but you
(I don’t need nothing else but you)
Ride, ride, ride, come and vibe with me tonight
Ride, ride…. tonight
I don’t need nothing else but you
But you, but you
Nothing else but you
But you
(Remix, baby)
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Oh, oh, mmm, mmm, mmm, mmm
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, mmm, mmm, mmm
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do
Oh, I don’t need nothing else but you
Vertaling
[Intro: Lil Wayne]
Remix, baby, yeah
[Verse 1: Lil Wayne]
I meet you at the spot, send the location
I don’t do this a lot, special occasion
I know you ain’t a thottie, you ain’t no basic
I turn your dry spot to an oasis
Ik kus de juiste plekjes, ik ken alle plekjes
Oh ik lik de juiste plekjes, dat is een ultimatum
The loud in rotation, cloud 9, flotation
Laat de rozenblaadjes zich verspreiden als rosacea
Ik weet dat je ex de schuld is van je koude aard
Zeg hem in zijn baan te blijven, stop de weg te raggen
En nu heb ik je hier om die gezichten te trekken
Runnin’ ‘round the bedroom like four bases, moolah!
[Chorus: Khalid]
Stuur me je locatie, laten we
focussen op communiceren
‘Cause I just need the time and place to come through (Place to come through)
Stuur me je locatie
Let’s ride the vibrations
I don’t need nothing else but you (Ik heb niets anders nodig dan jou)
[Verse 2: Khalid]
At times I wonder why I fool with you
Maar dit is nieuw voor mij, dit is nieuw voor jou
Initially, I didn’t wanna fall for you
Verzamel mijn aandacht het was allemaal voor jou, dus doe het niet
Profiteer ervan, laat mijn hart niet beschadigen
Om te begrijpen dat dingen een beetje beter gaan als je het plant… oh
So won’t you
[Chorus: Khalid]
Stuur me je locatie, laten we
Focus on communicating
‘Cause I just need the time and place to come through
Stuur me je locatie
Let’s ride the vibrations
I don’t need nothing else but you (Ik heb niets anders nodig dan jou)
[Verse 3: Kehlani]
Drop me a pin, let’s fall
Way deeper into whatever we’re callin’ it
Whatever we’re fallin’ into
‘Cause I don’t really care about rules (Regels)
I don’t really care about rules (Regels)
I just really care about you (You)
I’m enjoyin’ starin’ into (To)
Your eyes when I’m all in it with you
Ze kunnen kiezen om te kijken, maar ik heb liever dat ze gewoon luisteren
Could fill up an album with everything that they’re missin’
They so superficial, don’t understand how we’re chillin’
We hebben niet veel nodig, we hebben onszelf en dat is waarom we winnen
Voor hen is het een bankje in het park, voor ons een magisch tapijt
Kleine uitstapjes naar Target veranderen in avant-garde shit
Ik beloof het, we hebben dit, we hebben dit
Baby just send me your
[Chorus: Khalid & Kehlani]
Stuur me je locatie, laten we
Focus on communicating
‘Cause I just need the time and place to come through (Place to come through)
Time and place to come through
Stuur me je locatie
Let’s ride the vibrations
I don’t need nothing else but you (Ik heb niets anders nodig dan jou)
Nothing else, but you
[Outro: Khalid, Kehlani & Lil Wayne]
Ride, ride, ride, come and vibe with me tonight
Ride, ride
I don’t need nothing else but you
(I don’t need nothing else but you)
Ride, ride, ride, come and vibe with me tonight
Rijden, rijden…. vanavond
I don’t need nothing else but you
Maar jou, but you
Nothing else but you
But you
(Remix, baby)
Doe, doe, doe, doe, doe, doe
Doe, doe, doe, doe, doe, doe
Doe, doe, doe, doe, doe
Oh, oh, mmm, mmm, mmm, mmm
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, mmm, mmm, mmm
Doe, doe, doe, doe, doe, doe
Doe, doe, doe, doe, doe, doe
Doe, doe, doe, doe, doe, doe
Doe, doe, doe, doe, doe, doe
Oh, I don’t need nothing else but you