Origineel
[Verse 1]
1994
Fuck Off
Unlike me you’re going to run away
Unlike me you’ll see another day
Run like me out on the highway
I will ride so far
I’ll probably never make it there
I never went to college
I am not got no skills
I got hair to my shoulders
And a bottle of pills
I got bills stacked up
Like a turkey club
I blew my last dime drinkin
At the local pub
[Chorus]
I am not sunshine
I am dark and grey
For this life of sins
I live, each day I pay
I am not Jesus
But I died in vein
Only to relive each day of pain
Unlike me you’re going to run away
Unlike me you’ll see another day
Run like me, out on the highway
I will ride so far
I’ll probably never make it there
[Bridge]
Rock rock y’all
To the beat y’all
Check it out y’all
You can’t stop y’all
Rock rock y’all
To the beat y’all
Check it out y’all
You come alive y’all
Come on
[Verse 2]
I never felt at home
Although I grew up loved
I got a junkies mind
And a rambling man’s blood
Got a flood full of thoughts
That’s caught in a dam
Some days I’m gone
But that’s where I am
I’m fit to slip
Another ripping rhyme
Im so ahead of the game
I feel left behind
Another dime to boost
I got boots of lead
Hope I live to see
This Virus spread
[Chorus]
I am not sunshine
I am dark and grey
For this life of sins
I live, each day I pay
I am not Jesus
But I died in vein
Only to relive each day of pain
Unlike me you’re going to run away
Unlike me you’ll see another day
Run like me, out on the highway
I will ride so far
I’ll probably never make it there
Vertaling
[Verse 1]
1994
Fuck Off
In tegenstelling tot mij ga je weglopen
In tegenstelling tot mij zul je een andere dag zien
Run like me out on the highway
Ik zal zo ver rijden
Ik zal er waarschijnlijk nooit geraken
Ik ben nooit naar de universiteit geweest
Ik heb geen vaardigheden
Ik heb haar tot op mijn schouders
And a bottle of pills
I got bills stacked up
Like a turkey club
I blew my last dime drinkin
In de plaatselijke pub
[Chorus]
I am not sunshine
Ik ben donker en grijs
Voor dit leven vol zonden
leef ik, elke dag betaal ik
Ik ben Jezus niet
Maar ik stierf in ader
Alleen om elke dag van pijn te herleven
In tegenstelling tot mij ren je weg
In tegenstelling tot mij zul je een andere dag zien
Ren zoals ik, op de snelweg
Ik zal zo ver rijden
Ik zal er waarschijnlijk nooit geraken
[Brug]
Rock rock y’all
Op de beat y’all
Check it out y’all
You can’t stop y’all
Rock rock y’all
Op de beat y’all
Check it out y’all
Je komt tot leven y’all
Kom op.
[Verse 2]
I never felt at home
Although I grew up loved
I got a junkies mind
And a rambling man’s blood
Got a flood full of thoughts
That’s caught in a dam
Sommige dagen ben ik weg
Maar dat is waar ik ben
I’m fit to slip
Another ripping rhyme
Im so ahead of the game
I feel left behind
Another dime to boost
Ik heb laarzen van lood
Hoop dat ik leef om te zien
This Virus spread
[Chorus]
I am not sunshine
Ik ben donker en grijs
Voor dit leven van zonden
leef ik, elke dag betaal ik
Ik ben Jezus niet
Maar ik stierf in ader
Alleen om elke dag van pijn te herleven
In tegenstelling tot mij ren je weg
In tegenstelling tot mij zul je een andere dag zien
Ren zoals ik, op de snelweg
Ik zal zo ver rijden
Ik zal er waarschijnlijk nooit geraken