Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Killerpilze

Songtekst:

Lass mich los

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Killerpilze – Lass mich los ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Lass mich los? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Killerpilze!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Killerpilze te vinden zijn!

Origineel

Ich bin heute morg’n aufgewacht
Und ich hab´ mir gedacht:
was hab´ ich falsch gemacht?
Lass mich los, lass mich endlich allein,
ich kann und will nicht mehr bei dir sein!

Du hast es nicht anders gewollt
Du hast es nicht anders gewollt
Du hast es nicht anders gewollt
Du hast es nicht..

Lass mich los!
Lass mich los!

Ich hab mir deinen Namen eingeritzt,
hab´ Blut geschwitzt und hab alles für dich getan.
Lass mich los, lass mich endlich allein,
ich kann und will nicht mehr bei dir sein!

Du hast es nicht anders gewollt
Du hast es nicht anders gewollt
Du hast es nicht anders gewollt
Du hast es nicht..

Lass mich los!
Lass mich los!

Lass mich los, lass mich endlich allein,
ich werd´ nicht länger bei dir sein.

Lass mich los!
Lass mich los!
Lass mich los!
Lass mich los!

Vertaling

Ik werd vanochtend wakker,
En ik dacht:
Wat heb ik fout gedaan?
Laat mij met rust, laat me eindelijk allen,
Ik kan en wil niet meer, bij je zijn!

Jij had het niet anders gewild,
Jij had het niet anders gewild,
Jij had het niet anders gewild,
Jij had het niet!

Laat mij met rust!
Laat mij met rust!

Ik heb je naam ingekerfd,
Heb bloed gezweet, en heb alles voor jou gedaan!
Laat mij met rust, laat me eindelijk allen,
Ik kan en wil niet meer, bij je zijn!

Jij had het niet anders gewild,
Jij had het niet anders gewild,
Jij had het niet anders gewild,
Jij had het niet!

Laat mij met rust!
Laat mij met rust!

Laat mij met rust, laat me eindelijk allen,
Ik kan en wil niet meer, bij je zijn!

Laat mij met rust!
Laat mij met rust!
Laat mij met rust!
Laat mij met rust