Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: killing joke Songtekst: inside the termite mound

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: killing joke - inside the termite mound ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van inside the termite mound? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van killing joke! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van killing joke en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals inside the termite mound .

Origineel

By day we're dormant. Because it's too hot outside now. Nocturnal notions (as we leave or cocoons). Antennae tuned to inuman vibrations. Shading the cities of the world to come. I listen to the sound, the endless construction. Inside the termite mound. I walked past the nursery. All the children have gone now. (The rules we taught them are what they've become). Move past the people (they make me feel so indifferent). Serving their purpose. It's their purpose to serve. A thousand lights from this hneycombed labyrinth. These winding tunnels lead to my place of desire. Bars and bazaars of self-gratification. Live to consume. Live for momentary pleasures. I listen to the sound, the endless construction.

 

Vertaling

Overdag zijn we slapende. Omdat het nu te warm is buiten. Nachtelijke noties (als we onze cocons verlaten). Antennes afgestemd op onmenselijke trillingen. Schaduwen de steden van de wereld die komen gaat. Ik luister naar het geluid, de eindeloze constructie. In de termietenheuvel. Ik liep langs de kinderkamer. Alle kinderen zijn nu weg. (De regels die we hen leerden zijn wat ze geworden zijn). Loop langs de mensen (ze maken me zo onverschillig). Hun doel dienen. Het is hun doel om te dienen. Duizend lichtjes van dit nier-gekamde labyrint. Deze kronkelende tunnels leiden naar mijn plaats van verlangen. Bars en bazaars van zelfbevrediging. Leef om te consumeren. Leef voor kortstondige genoegens. Ik luister naar het geluid, de eindeloze constructie.