Origineel
Is there anyone alive
in this universe tonight
‘cause I’m looking for
some company – yeah
Power up the radio
in your brand new UFO
let your rocket-engine run
interplanetary fun
come take me out
cyberpolice
Arrest me – I’m guilty
of being way too happy
just take me for a ride
take me out tonight
take me to an action movie
arrest me – I’m guilty
cyberpolice
I’m a planet-hiking girl
coming from another world
with an overload of energy
find a parkinglot on Mars
and let’s hit some spacy bars
come get me now
cyberpolice
Arrest me – I’m guilty
of being way too happy
just take me for a ride
take me out tonight
take me to an action movie
arrest me – I’m guilty
cyberpolice
Use your flashing blue lights
cyberpolice
use your flashing blue lights
fly me to the party-satellite
beat the speed of light
rocking through the night
I’m ready for a cosmic ride
Cyberpolice – arrest me
take me to an action movie
cyberpolice – I’m guilty
Cyberpolice – arrest me
of being way too happy
cyberpolice – I’m guilty
in this universe tonight
‘cause I’m looking for
some company – yeah
Power up the radio
in your brand new UFO
let your rocket-engine run
interplanetary fun
come take me out
cyberpolice
Arrest me – I’m guilty
of being way too happy
just take me for a ride
take me out tonight
take me to an action movie
arrest me – I’m guilty
cyberpolice
I’m a planet-hiking girl
coming from another world
with an overload of energy
find a parkinglot on Mars
and let’s hit some spacy bars
come get me now
cyberpolice
Arrest me – I’m guilty
of being way too happy
just take me for a ride
take me out tonight
take me to an action movie
arrest me – I’m guilty
cyberpolice
Use your flashing blue lights
cyberpolice
use your flashing blue lights
fly me to the party-satellite
beat the speed of light
rocking through the night
I’m ready for a cosmic ride
Cyberpolice – arrest me
take me to an action movie
cyberpolice – I’m guilty
Cyberpolice – arrest me
of being way too happy
cyberpolice – I’m guilty
Vertaling
Is er iemand in leven
In dit universum vannacht?
Want ik ben op zoek naar
wat gezelschap – yeah
Zet de radio aan
In je gloednieuwe UFO
Laat je raketmotor loeien
Interplanetair vermaak
Kom neem me mee uit
Cyber-politie
Arresteer me – Ik ben schuldig
Aan veel te vrolijk zijn
Neem me mee voor een ritje
Neem me mee uit vannacht
Neem me mee naar een actie-film
Arresteer me – Ik ben schuldig
Cyber-Politie
Ik ben een planeet-wisselend meisje
Uit een andere wereld
met een overdosis energie
Vind een parkeerplaats op Mars
En laten we wat leuke bars aandoen
Kom pak me dan
Cyber-Politie
Arresteer me – Ik ben schuldig
Aan veel te vrolijk zijn
Neem me mee voor een ritje
Neem me mee uit vannacht
Neem me mee naar een actie-film
Arresteer me – Ik ben schuldig
Cyber-Politie
Gebruik je flitsende blauwe lichten
Cyber-Politie
Gebruik je flitsende blauwe lichten
Vlieg me naar de feest-satelliet
Versla de snelheid van het licht
Rocken door de nacht
Ik ben klaar voor een kosmisch ritje
Cyber-Politie
Neem me mee naar een actiefilm
Cyber-Politie – Ik ben schuldig
Cyber-Politie – arresteer me
Wegens veel te vrolijk zijn
Cyber-Politie – Ik ben schuldig
In dit universum vannacht?
Want ik ben op zoek naar
wat gezelschap – yeah
Zet de radio aan
In je gloednieuwe UFO
Laat je raketmotor loeien
Interplanetair vermaak
Kom neem me mee uit
Cyber-politie
Arresteer me – Ik ben schuldig
Aan veel te vrolijk zijn
Neem me mee voor een ritje
Neem me mee uit vannacht
Neem me mee naar een actie-film
Arresteer me – Ik ben schuldig
Cyber-Politie
Ik ben een planeet-wisselend meisje
Uit een andere wereld
met een overdosis energie
Vind een parkeerplaats op Mars
En laten we wat leuke bars aandoen
Kom pak me dan
Cyber-Politie
Arresteer me – Ik ben schuldig
Aan veel te vrolijk zijn
Neem me mee voor een ritje
Neem me mee uit vannacht
Neem me mee naar een actie-film
Arresteer me – Ik ben schuldig
Cyber-Politie
Gebruik je flitsende blauwe lichten
Cyber-Politie
Gebruik je flitsende blauwe lichten
Vlieg me naar de feest-satelliet
Versla de snelheid van het licht
Rocken door de nacht
Ik ben klaar voor een kosmisch ritje
Cyber-Politie
Neem me mee naar een actiefilm
Cyber-Politie – Ik ben schuldig
Cyber-Politie – arresteer me
Wegens veel te vrolijk zijn
Cyber-Politie – Ik ben schuldig