Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kina Grannis Songtekst: Night

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kina Grannis - Night ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Night? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kina Grannis! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kina Grannis en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Night .

Origineel

Bright night and we chase the moon searching for adventure
Hush

Our feet gracing mountain tops skipping cross horizons
Silhouetted against against the stars

I've tried so hard I'm searching through layers and trying to make out the words
Delicate designs distracting me from what I'm trying to find
A melody so sweet, from out the the walls it creeps to my ears
Such a sound I have long awaited to hear

We breathe, making little clouds, smiling through the dark and cold
As the wind breaks we shatter to the sky

I've tried so hard I'm searching through layers and trying to make out the words
Delicate designs distracting me from what I'm trying to find
A melody so sweet, from out the the walls it creeps to my ears
Such a sound I have long awaited to hear

Oh, oh, oh

 

Vertaling

Heldere nacht en we jagen op de maan op zoek naar avontuur
Stil

Onze voeten eren de bergtoppen, die verspringen langs de horizon
Aftekenend tegen de sterren

Ik heb het zo hard geprobeerd, ik zoek door lagen en probeer de woorden te ontwarren
Breekbare ontwerpen leiden me af van wat ik probeer te vinden
Een melodie zo zoet, vanuit de muren, het kruipt in mijn oren
Ik heb lang op zo'n geluid gewacht

We ademen, maken kleine wolkjes, glimlachend door het donker en de kou
Terwijl de wind breekt, vallen we uiteen tegen de lucht

Ik heb het zo hard geprobeerd, ik zoek door lagen en probeer de woorden te ontwarren
Breekbare ontwerpen leiden me af van wat ik probeer te vinden
Een melodie zo zoet, vanuit de muren, het kruipt in mijn oren
Ik heb lang op zo'n geluid gewacht

Oh, oh, oh