Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Kina Grannis

Songtekst:

Stars Falling Down

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kina Grannis – Stars Falling Down ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Stars Falling Down? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kina Grannis!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Kina Grannis te vinden zijn!

Origineel

I think that the stars would have waited for us
Hanging onto the night, watching down below
Until we were hand in hand, together waiting for them
So when I open my eyes, I saw it too
Stars falling down, when I fell for you

I love you, I love you
I love you, I love you, I do

I think that the clouds like the laughter around us
Wanting to feel the warmth, they’re softly sinking down
Until they cover the streets just like a dreamland
And right above us, they part so that I see through
Stars falling down, and I fall for you

I love you, I love you
I love you, I love you, I do

I love you, I love you

Vertaling

Ik denk dat de sterren op ons gewacht zouden hebben
Hangend in de nacht, naar beneden kijkend
Tot we hand in hand waren, samen op hen wachtend
Zodat als ik mijn ogen opende, ik het ook zou zien
Vallende sterren, toen ik voor jou viel

Ik hou van jou, ik hou van jou
Ik hou van jou, ik hou van jou, echt waar

Ik denk dat de wolken houden van het gelach om ons heen
Ze zinken zachtjes naar beneden, willen de warmte voelen
Tot ze de straten bedekken als een droomland
En ze wijken recht boven ons uiteen, zodat ik er doorheen kan kijken
Vallende sterren en ik val voor jou

Ik hou van jou, ik hou van jou
Ik hou van jou, ik hou van jou, echt waar

Ik hou van jou, ik hou van jou