Origineel
Love, it’s a special day
We should celebrate and appreciate
That you and me found something pretty neat
And I know some say this day is arbitrary
But it’s a good excuse, put our love to use
Baby, I know what to do
Baby, I will love you
I’ll love you, I’ll love you
Love, I don’t need those things
I don’t need no ring
I don’t need anything
But you with me
‘Cause in your company
I feel happy, oh so happy and complete
And it’s a good excuse, put our love to use
Baby, I know what to do
Baby, I will love you
I’ll love you, I’ll love you
Yeah, it’s a good excuse, put our love to use
Baby, I know what to do
Baby, I will love you
I’ll love you, I’ll love you
So won’t you be my honey bee?
Giving me sweet kisses all the time
Be mine, be my Valentine
So won’t you be my honey bee?
Giving me sweet kisses all the time
Be mine, be my Valentine
Oh, oh, oh, oh, oh, be my Valentine
We should celebrate and appreciate
That you and me found something pretty neat
And I know some say this day is arbitrary
But it’s a good excuse, put our love to use
Baby, I know what to do
Baby, I will love you
I’ll love you, I’ll love you
Love, I don’t need those things
I don’t need no ring
I don’t need anything
But you with me
‘Cause in your company
I feel happy, oh so happy and complete
And it’s a good excuse, put our love to use
Baby, I know what to do
Baby, I will love you
I’ll love you, I’ll love you
Yeah, it’s a good excuse, put our love to use
Baby, I know what to do
Baby, I will love you
I’ll love you, I’ll love you
So won’t you be my honey bee?
Giving me sweet kisses all the time
Be mine, be my Valentine
So won’t you be my honey bee?
Giving me sweet kisses all the time
Be mine, be my Valentine
Oh, oh, oh, oh, oh, be my Valentine
Vertaling
Heb lief, het is een speciale dag
We zouden het moeten vieren en waarderen
Dat jij en ik iets heel puurs hebben gevonden
En ik weet dat sommige mensen zeggen dat dit een willekeurige dag is
Maar het is een goed excuus om onze liefde te gebruiken
Schatje, ik weet wat ik moet doen
Schatje, ik zal van je houden
Ik zal van je houden, ik zal van je houden
Liefde, ik heb deze dingen niet nodig
Ik heb geen ring nodig
Ik heb niets nodig
Behalve jou bij mij
Omdat ik me blij voel
In jouw gezelschap, oh zo blij en compleet
En het is een goed excuus om onze liefde te gebruiken
Schatje, ik weet wat ik moet doen
Schatje, ik zal van je houden
Ik zal van je houden, ik zal van je houden
Ja, het is een goed excuus om onze liefde te gebruiken
Schatje, ik weet wat ik moet doen
Schatje, ik zal van je houden
Ik zal van je houden, ik zal van je houden
Dus wil je mijn honingbij zijn?
Me de hele tijd lieve kusjes geven
Wees van mij, wees mijn Valentijn
Dus wil je mijn honingbij zijn?
Me de hele tijd lieve kusjes geven
Wees van mij, wees mijn Valentijn
Oh, oh, oh, oh, oh, wees mijn Valentijn
We zouden het moeten vieren en waarderen
Dat jij en ik iets heel puurs hebben gevonden
En ik weet dat sommige mensen zeggen dat dit een willekeurige dag is
Maar het is een goed excuus om onze liefde te gebruiken
Schatje, ik weet wat ik moet doen
Schatje, ik zal van je houden
Ik zal van je houden, ik zal van je houden
Liefde, ik heb deze dingen niet nodig
Ik heb geen ring nodig
Ik heb niets nodig
Behalve jou bij mij
Omdat ik me blij voel
In jouw gezelschap, oh zo blij en compleet
En het is een goed excuus om onze liefde te gebruiken
Schatje, ik weet wat ik moet doen
Schatje, ik zal van je houden
Ik zal van je houden, ik zal van je houden
Ja, het is een goed excuus om onze liefde te gebruiken
Schatje, ik weet wat ik moet doen
Schatje, ik zal van je houden
Ik zal van je houden, ik zal van je houden
Dus wil je mijn honingbij zijn?
Me de hele tijd lieve kusjes geven
Wees van mij, wees mijn Valentijn
Dus wil je mijn honingbij zijn?
Me de hele tijd lieve kusjes geven
Wees van mij, wees mijn Valentijn
Oh, oh, oh, oh, oh, wees mijn Valentijn