Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

King Africa

Songtekst:

La Bomba

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: King Africa – La Bomba ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van La Bomba? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van King Africa!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van King Africa te vinden zijn!

Origineel

Un movimiento sensual (sensual)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Y aquí se viene el africano con el baile que es una (bomba)
Para bailar esto es una (bomba)
para gozar esto es una (bomba)
para menear esto es una (bomba)

Y las mujeres lo bailan así, así, así, así
Todo el mundo
una mano en la cabeza
una mano en la cabeza
un movimiento sexy
un movimiento sexy
una mano en la cintura
una mano en la cintura
un movimiento sexy
un movimiento sexy

Y ahora empiezo a menear
suavecito para abajo, para abajo, para abajo
suavecito para arriba, para arriba, para arriba
suavecito para abajo, para abajo, para abajo
suavecito para arriba, para arriba, para arriba

Bomba (sensual)
Un movimiento sensual (sensual)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Y aquí viene el africano con el baile que es una (bomba)

Para bailar esto es una (bomba)
para gozar esto es una (bomba)
Todas las mujeres lo bailan (bomba)
Todas los hombres lo bailan (bomba)
Todas las radios lo ponen (bomba)
Las discotecas lo ponen (bomba)
Toda la gente lo baila (bomba)

Y las mujeres lo bailan así, así, así, así
Todo el mundo
una mano en la cabeza
una mano en la cabeza
un movimiento sexy
un movimiento sexy
una mano en la cintura
una mano en la cintura
un movimiento sexy
un movimiento sexy

Y ahora empiezo a menear
suavecito para abajo, para abajo, para abajo
suavecito para arriba, para arriba, para arriba
suavecito para abajo, para abajo, para abajo
suavecito para arriba, para arriba, para arriba

Sexy, mami (sensual)
Un movimiento sensual (sensual)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Y aquí se viene el africano con el baile que es una (bomba)

Para bailar esto es una (bomba)
para gozar esto es una (bomba)
Todas las mujeres lo bailan (bomba)
Todas los hombres lo bailan (bomba)
Todas las radios lo ponen (bomba)
Las discotecas lo ponen (bomba)
Toda la gente lo baila (bomba)

Pero este cuento se acaba, acaba, acaba
acaba, acaba, acábalo
y acaba, acaba, acaba, acaba, acábalo
y acaba, acaba, acaba, acaba, acábalo
y acaba, acaba, acaba, acaba, acábalo

Vertaling

Een sensuele beweging (sensueel)
Een sexy beweging (sexy)
Een sexy beweging (sexy)
En hier komt de Afrikaan met de dans als een (bom)
Om te dansen dit is een (bom)
Om te genieten dit is een (bom)
Om te schudden dit is een (bom)

En vrouwen dansen hem zo, zo, zo
Iedereen
een hand op het hoofd
een hand op het hoofd
een sexy beweging
een sexy beweging
een hand op de taille
een hand op de taille
een sexy beweging
een sexy beweging

En nu begin ik te schudden
zachtjes omlaag, omlaag, omlaag
zachtjes omhoog, omhoog, omhoog
zachtjes omlaag, omlaag, omlaag
zachtjes omhoog, omhoog, omhoog

Bom (sensueel)
Een sensuele beweging (sensueel)
Een sexy beweging (sexy)
Een sexy beweging (sexy)
En hier komt de Afrikaan met de dans als een (bom)

Om te dansen dit is een (bom)
Om te genieten dit is een (bom)
Alle vrouwen dansen hem (bom)
Alle mannen dansen hem (bom)
Alle radio’s brengen hem (bom)
Discotheken brengen hem (bom)
Iedereen danst hem (bom)

En vrouwen dansen hem zo, zo, zo
Iedereen
een hand op het hoofd
een hand op het hoofd
een sexy beweging
een sexy beweging
een hand op de taille
een hand op de taille
een sexy beweging
een sexy beweging

En nu begin ik te schudden
zachtjes omlaag, omlaag, omlaag
zachtjes omhoog, omhoog, omhoog
zachtjes omlaag, omlaag, omlaag
zachtjes omhoog, omhoog, omhoog

Sexy, Meisie (sensuele)
Een sensuele beweging (sensueel)
Een sexy beweging (sexy)
Een sexy beweging (sexy)
En hier komt de Afrikaan met de dans als een (bom)

Om te dansen dit is een (bom)
Om te genieten dit is een (bom)
Alle vrouwen dansen hem (bom)
Alle mannen dansen hem (bom)
Alle radio’s brengen hem (bom)
Discotheken brengen hem (bom)
Iedereen danst hem (bom)

Maar dit verhaal is afgelopen, afgelopen, afgelopen, ik stop er mee
afgelopen, afgelopen, afgelopen, ik stop er mee
afgelopen, afgelopen, afgelopen, ik stop er mee
afgelopen, afgelopen, afgelopen, ik stop er mee