Origineel
[Intro]
Fortunately fall into the beauty between
Only God above me, painting my scene
Fortunately fall into the beauty between
[Verse 1]
I couldn’t wait for the summer
But now I’m missing the spring
And I exhausted the winter
Craving what it couldn’t bring
Painting the world to be hopeless
Painting it perfect and fine
Put what I want on the canvas
Every color my design
How do I hold all of the discord?
All of my answers collide
Fighting for progress in quicksand
There’s no truth between the pride
Nobody sees all the pieces
Tricky to balance a beast
I am a pendulum swinging
Still, I know You’re holding me
[Hook]
When the sky is falling, when life is a dream
I fortunately fall into the beauty between
Only God above me, painting my scene
I fortunately fall into the beauty between
[Verse 2: Andy Mineo]
Hey now, all the pressure on me got me
Weighed down, nowadays I’m lookin’ for a way out
Instead of gettin’ out what I’m supposed to
Through that situation God brought me closer
It ain’t “todo bien”
But I dosey-doe with the pain
And a dose of that is like soap
In an open wound to be cleaned
Gotta happen though it hurt
Gettin’ better feelin’ worse
I’m just happy that I work
Stackin’ bread instead of dirt
I’ma adjust the perspective
What’s an election?
Love is a weapon
Trust in the Blessed
Holes in my faith I hold em in tension
Made a profession
That became my profession
The answer came in a question, like
“If it all fell apart would I trust in God?”
“And if it’s all good would I need Him at all?”
That’s when I found that beauty in between
If you know that you don’t know that much
You know just what I mean
[Hook]
When the sky is falling, when life is a dream
I fortunately fall into the beauty between
Only God above me, painting my scene
I fortunately fall into the beauty between
[Bridge]
Give me water, lifted up
Take my time to taste the cup
Realize a different story
Full of life and full of glory (full of glory)
Give me water, lifted up (lifted up)
Take my time to taste the cup (taste the cup)
Realize a different story
Full of life and full of glory (full of glory)
Give me water, lifted up (lifted up)
Take my time to taste the cup (taste the cup)
Realize a different story
Full of life and full of glory (full of glory)
[Hook]
When the sky is falling, when life is a dream
I fortunately fall into the beauty between
Only God above me, painting my scene
I fortunately fall into the beauty between
[Outro]
I fortunately fall into the beauty between
I fortunately fall into the beauty between
I fortunately fall into the beauty between
Vertaling
[Intro]
Gelukkig vallen in de schoonheid tussen
Alleen God boven mij, schildert mijn tafereel
Gelukkig vallen in de schoonheid tussen
[Verse 1]
Ik kon niet wachten op de zomer
Maar nu mis ik de lente
En ik heb de winter uitgeput
Hunkerend naar wat het niet kon brengen
Painting the world to be hopeless
Schilderen het perfect en fijn
Op het doek zetten wat ik wil
Elke kleur mijn ontwerp
Hoe hou ik al die onenigheid vast?
Al mijn antwoorden botsen
Vechtend voor vooruitgang in drijfzand
Er is geen waarheid tussen de trots
Niemand ziet alle stukken
Moeilijk om een beest in balans te houden
Ik ben een slinger die slingert
Still, I know You’re holding me
[Hook]
Wanneer de hemel valt, wanneer het leven een droom is
val ik gelukkig in de schoonheid tussen
Alleen God boven mij, schildert mijn tafereel
Ik val gelukkig in de schoonheid tussen
[Verse 2: Andy Mineo]
Hey now, all the pressure on me got me
Weighed down, nowadays I’m lookin’ for a way out
Instead of gettin’ out what I’m supposed to
Through that situation God brought me closer
It ain’t “todo bien”
But I dosey-doe with the pain
En een dosis van dat is als zeep
In een open wond die schoongemaakt moet worden
Gotta happen though it hurt
Gettin ‘better feelin’ worse
Ik ben gewoon blij dat ik werk
Stackin ‘brood in plaats van vuil
I’ma adjust the perspective
Wat is een verkiezing?
Liefde is een wapen
Vertrouwen in de Gezegende
Gaten in mijn geloof ik hou ze in spanning
Made a profession
Dat werd mijn beroep
Het antwoord kwam in een vraag, zoals
“Als alles in duigen valt, zou ik dan op God vertrouwen?”
“En als alles goed gaat, heb ik Hem dan nodig?”
Toen vond ik de schoonheid ertussenin.
Als je weet dat je niet zo veel weet
Je weet precies wat ik bedoel.
[Hook]
When the sky is falling, when life is a dream
Ik val gelukkig in de schoonheid tussen
Alleen God boven mij, schildert mijn tafereel
Val ik gelukkig in de schoonheid tussen
[Brug]
Geef mij water, opgeheven
Neem mijn tijd om de beker te proeven
Realiseer me een ander verhaal
Vol van leven en vol van glorie (full of glory)
Geef me water, opgeheven (opgeheven)
Neem mijn tijd om de beker te proeven (taste the cup)
Realiseer een ander verhaal
Vol van leven en vol van glorie (full of glory)
Geef mij water, opgeheven (opgeheven)
Neem de tijd om de beker te proeven (taste the cup)
Realiseer een ander verhaal
Vol van leven en vol van glorie (full of glory)
[Hook]
When the sky is falling, when life is a dream
Ik val gelukkig in de schoonheid tussen
Alleen God boven mij, schildert mijn tafereel
Ik val gelukkig in de schoonheid tussen
[Outro]
Ik val gelukkig in de schoonheid tussen
Ik val gelukkig in de schoonheid tussen
I fortunately fall into the beauty between