Origineel
So we meet again
After several years
Several years of separation
Moving on
Moving around
Did we spend this time chasing the other’s tail?
Singing
Ohohohoh, I could never belong to you
Ohohohoh, I could never belong to you
Winter and spring
Summer and fall
You’re the wind surfer crossing the ocean and the boat behind
Skiffle and rag, shuffle and waltz
You’re the up tip toe ballerina in the chorus line:
Singing
Ohohohoh, I could never belong to you
Ohohohoh, I could never belong to you
River and sea, picking up salt
Through the air there’s a fluffly cloud falling down as rain
Ohohohoh, I could never belong to you
Ohohohoh, I could never belong to you – oohooh
I could never belong to you -ooh ooh
I could never belong to you -ooh ooh
Vertaling
Dus we ontmoeten elkaar weer
Na verscheidene jaren
Jaren van scheiding
We gaan verder
Rondtrekken
Hebben we deze tijd doorgebracht met achter de staart van de ander aan te zitten?
Zingend
Ohohohoh, ik zou nooit bij jou kunnen horen
Ohohohoh, ik zou nooit bij jou kunnen horen
Winter en lente
Zomer en herfst
Jij bent de windsurfer die de oceaan oversteekt en de boot erachter
Skiffle en rag, shuffle en waltz
You’re the up tip toe ballerina in the chorus line:
Singing
Ohohohoh, ik zou nooit bij jou kunnen horen
Ohohohoh, ik zou nooit bij je kunnen horen
Rivier en zee, nemen zout op
Door de lucht valt een pluizige wolk als regen naar beneden
Ohohohoh, I could never belong to you
Ohohohoh, ik zou nooit bij je kunnen horen – oohooh
Ik zou nooit bij je kunnen horen -ooh ooh
Ik zou nooit bij je kunnen horen -ooh ooh