Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kings of convenience Songtekst: Gold in the air of summer

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kings of convenience - Gold in the air of summer ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Gold in the air of summer? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kings of convenience! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kings of convenience en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Gold in the air of summer .

Origineel

We like giving anything away
I can say it's by the sea
It's a house that used to be
The home of a friendly mind

We like giving anything away
We find ships inside of bottles
When the garden's overgrown
The house is white, but the paint is coming off

I didn't know if you wanted to
But I came to pick you up
You didn't even hesitate
And now you and me are on our way
I think I've bought everything we need
Don't look back, don't think of the
All the places we should've been
It's a good thing that you came along with me

Gold in the air of summer
You'll shine like gold in the air of summer

 

Vertaling

We houden ervan om alles weg te geven
Ik kan zeggen; het is bij de zee
Het is een huis dat zou moeten zijn
De thuis van een vriendelijke gedachte

Wij houden ervan alles weg te geven
We vinden boten binnenin flessen
Wanneer de tuin begroeid is
Het huis is wit, maar de verf komt er af

Ik wist niet of jij wilde
Maar ik kwam om je op te halen
Je hebt zelfs niet geaarzeld
En nu jij en ik op onze weg zijn
Ik denk dat we alles gekocht hebben dat we nodig hadden
Kijk niet terug, denk aan
Alle plaatsen waar we zouden moeten zijn
Het is goed dat je met mij bent meegekomen

Goud in de zomerlucht
Je schijnt als goud in de zomerlucht