Origineel
Get back on track, pick me up some bottles of booze
Fickle freshman, probly thinks she’s cooler than you
A hay ride at 5, everybodys comin around
So go press you skirt, word is there’s a new girl in town…
I call shotgun, you can play your RnB tunes
The fellowship time, it always comes a little too soon
The land of the free, freshened up from babyfaced shame
Put your eyes on me, and I know a place that we can get away…
Just say I want you, just exactly like I used to
Cos baby this is only bringin me down…
Home-boy’s so proud, finally got the video proof
The night vision shows she was only duckin the truth
It’s heavy I know, black guy with the gift down below
A choke and a gag, she spit up n came back for more…
She said I want you, just exactly like I used to
And baby this is only bringin me down…
She said I want you
I want you, just exactly like I used to
And baby this is oooonly bringin me down…
I said I want you, just exactly like I used to
And baby this is only bringin me down
Fickle freshman, probly thinks she’s cooler than you
A hay ride at 5, everybodys comin around
So go press you skirt, word is there’s a new girl in town…
I call shotgun, you can play your RnB tunes
The fellowship time, it always comes a little too soon
The land of the free, freshened up from babyfaced shame
Put your eyes on me, and I know a place that we can get away…
Just say I want you, just exactly like I used to
Cos baby this is only bringin me down…
Home-boy’s so proud, finally got the video proof
The night vision shows she was only duckin the truth
It’s heavy I know, black guy with the gift down below
A choke and a gag, she spit up n came back for more…
She said I want you, just exactly like I used to
And baby this is only bringin me down…
She said I want you
I want you, just exactly like I used to
And baby this is oooonly bringin me down…
I said I want you, just exactly like I used to
And baby this is only bringin me down
Vertaling
Raap jezelf bij elkaar, haal me wat flessen drank
Wispelturige eerstejaars, denkt waarschijnlijk dat zij cooler is dan jij
Een plezierritje om vijf uur, iedereen komt
Dus ga je rok strijken, het woord gaat dat er een nieuw meisje in de stad is
Ik wil voorin zitten, jij kunt je R&B deuntjes spelen
De tijd van het studentencorps komt altijd iets te vroeg
Het land van de vrije studenten, opgefrist van de kinderlijke schaamte
Kijk naar me en ik weet een plek waar we heen kunnen gaan
Zeg gewoon “Ik wil je” precies zoals ik dat deed
Want liefje, dit zet me alleen maar voor gek
Huisgenoot is zo trots, hij heeft eindelijk het bewijs op video
De nachtopname laat zien dat ze alleen de waarheid ontdook
Het is zwaar, ik weet het, donkere jongen die ‘beneden’ goed is voorzien
Een verstikking en een kokhals, ze gaf over en kwam terug voor meer
Ze zei “Ik wil je”, precies zoals ik dat deed
En liefje, dit zet me alleen maar voor gek
Ze zei “Ik wil je”
“Ik wil je”, precies zoals ik dat deed
En liefje, dit zet me alleen maar voor gek
Ik zei “Ik wil je”, precies zoals ik dat vroeger deed
En liefje dit zet me alleen maar voor gek
Wispelturige eerstejaars, denkt waarschijnlijk dat zij cooler is dan jij
Een plezierritje om vijf uur, iedereen komt
Dus ga je rok strijken, het woord gaat dat er een nieuw meisje in de stad is
Ik wil voorin zitten, jij kunt je R&B deuntjes spelen
De tijd van het studentencorps komt altijd iets te vroeg
Het land van de vrije studenten, opgefrist van de kinderlijke schaamte
Kijk naar me en ik weet een plek waar we heen kunnen gaan
Zeg gewoon “Ik wil je” precies zoals ik dat deed
Want liefje, dit zet me alleen maar voor gek
Huisgenoot is zo trots, hij heeft eindelijk het bewijs op video
De nachtopname laat zien dat ze alleen de waarheid ontdook
Het is zwaar, ik weet het, donkere jongen die ‘beneden’ goed is voorzien
Een verstikking en een kokhals, ze gaf over en kwam terug voor meer
Ze zei “Ik wil je”, precies zoals ik dat deed
En liefje, dit zet me alleen maar voor gek
Ze zei “Ik wil je”
“Ik wil je”, precies zoals ik dat deed
En liefje, dit zet me alleen maar voor gek
Ik zei “Ik wil je”, precies zoals ik dat vroeger deed
En liefje dit zet me alleen maar voor gek