Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Kirsten Dunst

Songtekst:

The Girl Inside

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kirsten Dunst – The Girl Inside ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The Girl Inside? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kirsten Dunst!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Kirsten Dunst te vinden zijn!

Origineel

Every one tells me that I`m not
in fashion
I don’t look like the girls in the magazines
They may be hidden
but I`ve got my passions
I just don’t grave around like some
home coming queen

Take a look
Here I am, cant you see?
One simple smile from you could
set me free
so if you take a look
let your heart be your guide
I’ll show you love if you take a look
at the girl inside

Vertaling

Iedereen zegt me dat ik niet
met de mode mee ga
Ik lijk niet op de meiden in de bladen
Zij houden het misschien verborgen
maar ik heb mijn passies
Ik ben alleen niet zo duidelijk aanwezig
als een schoolbalkoningin

Kijk eens goed
Hier ben ik, kun je het dan niet zien?
Eén simpele glimlach van jou
kan mij bevrijden
Dus als je even kijkt
laat je hart je gids zijn
Ik laat je liefde zien als je een kijkje neemt
naar het innerlijk van een meisje