Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: kirsty maccoll Songtekst: us amazonians

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kirsty maccoll - us amazonians ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van us amazonians? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kirsty maccoll! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van kirsty maccoll en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals us amazonians .

Origineel

Here in the country we dance and we play And we pray to our saints and we make love all day I fell in love with a real city boy Who's afraid of his nature, afraid of his joy I punched him out and brought him to this hut But I know he'll thank me when he wakes up We got trees, we got snakes, we got acres of sky His life in the city was making him cry Come on, come on darling, be brave for a while You don't look afraid when you laugh and you smile I'll be good, I'll be strong I'll be just what you needed all along Here in the country we dance and we play And we pray to our saints and we make love all day I fell in love with a real city boy Who's afraid of his nature, afraid of his joy Us Amazonians know where we stand We got kids, we got jobs, why do we need a man? Us Amazonians make out alright But we want something to hold in the forest at night Come on, come on darling, be brave for a while You don't look afraid when you laugh and you smile Breathe in deep, stick with me You'll still be free as you let yourself be If you're certain, if you're true I'll be the only country girl for you I'll be good, I'll be strong I'll be just what you needed all along Here in the country we dance and we play And we pray to our saints and we make love all day I fell in love with a real city boy Gotta teach him about nature, and teach him about joy Us Amazonians know where we stand We got kids, we got jobs, why do we need a man? Us Amazonians make out alright But we want something to hold in the forest at night Here's my boyfriend, he's small, he is blue He is cold, he is rough, he's appalling thatc

 

Vertaling

Hier op het platteland dansen we en spelen we En we bidden tot onze heiligen en we bedrijven de hele dag de liefde Ik werd verliefd op een echte stadsjongen Die bang is voor zijn natuur, bang voor zijn vreugde Ik sloeg hem buiten en bracht hem naar deze hut Maar ik weet dat hij me dankbaar zal zijn als hij wakker wordt We hebben bomen, we hebben slangen, we hebben hectares lucht Zijn leven in de stad maakte hem aan het huilen Kom op, kom op schat, wees eens een tijdje dapper Je ziet er niet bang uit als je lacht en lacht Ik zal goed zijn, ik zal sterk zijn Ik zal zijn wat je altijd al nodig had Hier op het platteland dansen we en spelen we En we bidden tot onze heiligen en we bedrijven de hele dag de liefde Ik werd verliefd op een echte stadsjongen Die bang is voor zijn natuur, bang voor zijn vreugde Wij Amazone's weten waar we staan We hebben kinderen, we hebben banen, waarom hebben we een man nodig? Wij Amazonischen redden het wel Maar we willen iets om 's nachts in het bos vast te houden Kom op, kom op schat, wees eens een tijdje dapper Je ziet er niet bang uit als je lacht en lacht Adem diep in, blijf bij me Je zult nog steeds vrij zijn als je jezelf laat zijn Als je zeker bent, als je trouw bent Ik zal het enige plattelandsmeisje voor jou zijn Ik zal goed zijn, ik zal sterk zijn Ik zal zijn wat je altijd al nodig had Hier op het platteland dansen we en spelen we En we bidden tot onze heiligen en we bedrijven de hele dag de liefde Ik werd verliefd op een echte stadsjongen Ik moet hem leren over de natuur, en hem leren over vreugde Wij Amazone's weten waar we staan We hebben kinderen, we hebben banen, waarom hebben we een man nodig? Wij Amazonischen redden het wel Maar we willen iets om 's nachts in het bos vast te houden Hier is mijn vriend, hij is klein, hij is blauw Hij is koud, hij is ruw, hij is afschuwelijk datc