Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: kiss Songtekst: dreamin'

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kiss - dreamin' ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dreamin'? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kiss! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van kiss en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals dreamin' .

Origineel

Close your eyes and take a look at your life Do you like what you see My eyes are open but I feel like I'm blind, it's all returning to me I want to know, does a frozen river flow Things you said fill my head lying in a cold and empty bed I'm only dreaming Between the darkness and the light I'm only dreaming, oooh Dreaming, can't tell the daylight from the night I'm only dreaming, dreaming I feel the sunlight shining down on my face Not a cloud in my mind I get my wake up but it never comes in time My prayers are spoken and I wait to receive Cause there's a fine line between the truth and how we want it to be I'm only dreaming Between the darkness and the light I'm only dreaming, oooh Dreaming, can't tell the daylight from the night I'm only dreaming, dreaming I'm sailing like a ship on the sea I don't care if I'm lost in the haze I hear the angels singing something to me (?)Come dream of me(?), that you never see Won't you come slip away I am only dreaming I'm only dreaming (x 6) Dreaming Dreaming

 

Vertaling

Sluit je ogen en kijk eens naar je leven. Vind je het leuk wat je ziet Mijn ogen zijn open maar het voelt alsof ik blind ben, het komt allemaal terug naar mij Ik wil weten, stroomt er een bevroren rivier Dingen die je zei vullen mijn hoofd liggend in een koud en leeg bed Ik ben alleen maar aan het dromen Tussen de duisternis en het licht Ik ben alleen maar aan het dromen, oooh Dromen, ik kan het daglicht niet onderscheiden van de nacht Ik ben alleen maar aan het dromen, aan het dromen Ik voel het zonlicht op mijn gezicht schijnen Geen wolkje aan mijn hoofd Ik word wakker maar het komt nooit op tijd Mijn gebeden zijn uitgesproken en ik wacht om te ontvangen Want er is een dunne lijn tussen de waarheid en hoe we willen dat het is Ik ben alleen maar aan het dromen Between the darkness and the light I'm only dreaming, oooh Dreaming, can't tell the daylight from the night I'm only dreaming, dreaming Ik zeil als een schip op de zee Het kan me niet schelen dat ik verdwaald ben in de nevel Ik hoor de engelen iets voor me zingen Kom van mij dromen, die je nooit ziet. Wil je niet komen en wegglijden Ik ben alleen maar aan het dromen Ik ben alleen maar aan het dromen (x 6) Dreaming Dreaming