Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: kiss Songtekst: i just wanna

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kiss - i just wanna ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i just wanna? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kiss! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van kiss en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i just wanna .

Origineel

I got a body built for sin and an appetite for passion Yeah I can see the road to ruin and I'm lookin' for some action I got my finger on the trigger and a match to the fuse I'll make someone an offer that's too big to refuse Tired of tryin' to be what I'll never be, baby, You could never see that I don't want a romance, I don't want to dance, I just want to forget you Time to take my chances, find somebody new I just want to for, I just want to for, I just want to forget you I'm gonna set the night on fire, shootin' like a Roman Candle Ooh yeah, I'm burnin' with desire and I'm much too hot to handle I'm like a runaway, crazy train, I'm out of control If you try to put the brakes on, I'm still gonna roll Tired of tryin' to do what you want me to, baby, I'm just tired of you, yeah I don't want a romance, I don't want to dance, I just want to forget you Time to take my chances, find somebody new I just want to for, I just want to for, I just want to for I just want to forget you Wake up, baby, don't you sleep, I can't take this one more week If I can't go out to play, I can't make it one more day I want to play with dynamite, time is right for heavy breathing Gettin' stone cold crazy till the dawn without a reason I want to take me a vacation down a long stretch of track I'll find a new sensation and I ain't comin' back Tired of tryin' to be what I'll never be, baby, You could never see that I don't want a romance, I don't want to dance I don't want a romance, or a second chance I don't want a romance, I don't want to dance I just want to for, I just want to forget I just want to forget you, yeah!

 

Vertaling

Ik heb een lichaam gebouwd voor zonde en een eetlust voor passie Ja, ik zie de weg naar de ondergang en ik ben op zoek naar wat actie Ik heb mijn vinger op de trekker en een lucifer aan het lont Ik zal iemand een aanbod doen dat te groot is om te weigeren Moe van het proberen te zijn wat ik nooit zal zijn, baby, Dat heb je nooit kunnen zien Ik wil geen romance, ik wil niet dansen, ik wil je gewoon vergeten Tijd om mijn kansen te grijpen, een nieuw iemand te vinden Ik wil alleen maar voor, ik wil alleen maar voor, ik wil je alleen maar vergeten I'm gonna set the night on fire, shootin' like a Roman Candle Ooh yeah, I'm burnin' with desire and I'm much too hot to handle I'm like a runaway, crazy train, I'm out of control If you try to put the brakes on, I'm still gonna roll Ik ben het beu om te doen wat jij wilt, schat, Ik ben gewoon moe van jou, ja Ik wil geen romance, ik wil niet dansen, ik wil je gewoon vergeten Tijd om mijn kansen te grijpen, een nieuw iemand te vinden Ik wil gewoon voor, ik wil gewoon voor, ik wil gewoon voor Ik wil je gewoon vergeten Wakker worden, schat, niet slapen, ik kan dit niet nog een week aan Als ik niet kan gaan spelen, kan ik het niet nog een dag volhouden I want to play with dynamite, time is right for heavy breathing Gettin 'stone cold crazy till the dawn without a reason I want to take me a holiday down a long stretch of track I'll find a new sensation and I ain't comin' back Tired of tryingin' to be what I'll never be, baby, Dat zou je nooit kunnen zien Ik wil geen romance, ik wil niet dansen Ik wil geen romance, of een tweede kans Ik wil geen romance, ik wil niet dansen Ik wil alleen maar voor, ik wil alleen maar vergeten Ik wil je gewoon vergeten, ja!