Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: klb Songtekst: recomeço (lerina)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: klb - recomeço (lerina) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van recomeço (lerina)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van klb! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van klb en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals recomeço (lerina) .

Origineel

Não vou mais tentar esconder. Dessa vez prefiro dizer olhando nos olhos. Abrindo o meu mundo pra você. Tudo o que eu não falei. Sinto falta de ouvir a sua voz. Sinto medo de não sermos mais nós. Não dá pra esquecer tudo o que a gente viveu. Quero ter mais uma chance pra acertar. Quero te mostrar quem sou agora. Não vou mais deixar você partir. Nada vai tirar você de mim. Não vou mais deixar você partir. As vezes tudo recomeça quando chega o fim. Impossível ficar longe assim. Todo dia tentando fingir que tudo está bem. Se o pensamento vem dizer. Que eu gosto tanto de você. Quero ter mais uma chance pra acertar. Quero te mostrar quem sou agora. Não vou mais deixar você partir. Nada vai tirar você de mim. Não vou mais deixar você partir. As vezes tudo recomeça quando chega o fim. As noites que passei sem dormir sem saber. Como te falar que seu lugar ainda é aqui. Perto de mim... ÔÔh. Não vou mais deixar você partir. Nada vai tirar você de mim. Não vou mais deixar você partir. As vezes tudo recomeça quando chega o fim. Não vou mais deixar você partir. Nada vai tirar você de mim. Não vou mais deixar você partir. As vezes tudo recomeça quando chega ao fim

 

Vertaling

Ik zal het niet meer proberen te verbergen. Deze keer zeg ik het liever door jouw ogen. Ik open mijn wereld voor jou Alles wat ik nog niet gezegd heb. Ik mis het om je stem te horen. Ik ben bang om ons niet meer te zijn. Ik kan niet alles vergeten wat we hebben meegemaakt. Ik wil nog één kans om het goed te doen. Ik wil je laten zien wie ik nu ben. Ik laat je niet meer gaan. Niets zal je van me wegnemen. Ik laat je niet meer gaan. Soms begint alles opnieuw als het voorbij is. Ik kan zo niet wegblijven. Elke dag proberen te doen alsof alles in orde is Als de gedachte komt om te zeggen Dat ik zoveel van je hou Ik wil nog één kans om het goed te doen Ik wil je laten zien wie ik nu ben Ik laat je niet meer gaan Niets kan je van me wegnemen Ik laat je niet meer gaan. Soms begint het allemaal opnieuw als het voorbij is. De slapeloze nachten die ik heb doorgebracht niet wetende. Hoe kan ik je zeggen dat je plaats nog steeds hier is. Dicht bij mij... Oh. Ik laat je niet meer gaan. Niets kan je van me wegnemen. Ik laat je niet gaan. Soms begint het allemaal opnieuw als het voorbij is. Ik laat je niet gaan. Niets kan je van me wegnemen. Ik laat je niet meer gaan. Soms begint het allemaal opnieuw als het ten einde loopt.