Origineel
Blefa no céu o cometa de Halley. Acho que o mundo ainda pode dar pé. Vamos inventar um final pra essa História. Sem essa Arca Espacial de Noé. Rola uma brisa dos Andes que bate na minha janela. Rola um bocado de coisas no ar. Se eu te perder no caminho, te vejo no Kumbha Mela. A gente precisa é um pouco de paz. Em 1986, 1986…. Nada de novo entre Leste e Oeste. Já se perderam dos pontos cardeais. Crises e Cruises e Pershings e pôxa!. Que papo trouxa! Ninguém güenta mais. Rola uma brisa dos Andes que bate na minha janela. Rola um bocado de coisas no ar. Se eu te perder no caminho, te vejo no Kumbha Mela. A gente precisa é um pouco de paz. Em 1986, 1986…. Nada de novo entre o céu e a terra. Os arco-íris são super-iguais. Um pensamento de paz cada dia. Vai acabar dando belos cristais. Rola uma brisa dos Andes que bate na minha janela. Rola um bocado de coisas no ar. Se eu te perder no caminho, te vejo no Kumbha Mela. A gente precisa é um pouco de paz. Em 1986, 1986…
Vertaling
De komeet van Halley knippert aan de hemel. Ik denk dat de wereld nog steeds door kan gaan. Laten we een einde verzinnen voor dit verhaal. Zonder deze Noah’s Space Ark. Er waait een briesje door mijn raam vanuit de Andes. Er hangt van alles in de lucht. Als ik je onderweg kwijtraak, zie ik je wel op de Kumbha Mela. Wat we nodig hebben is een beetje vrede. In 1986,…. Niets nieuws tussen Oost en West. Ze hebben de kardinale punten al verloren. Crisissen en Cruises en Pershings en kloten. Wat een hoop onzin! Niemand kan er meer tegen. Er waait een briesje uit de Andes door mijn raam. Er hangt van alles in de lucht. Als ik je onderweg kwijtraak, zie ik je wel op de Kumbha Mela. Wat we nodig hebben is een beetje vrede. In 1986,…. Niets nieuws tussen hemel en aarde. Regenbogen zijn super-gelijk. Een gedachte van vrede elke dag. Het zal mooie kristallen geven. Rolt een briesje van de Andes dat mijn raam raakt. Er hangt van alles in de lucht. Als ik je onderweg kwijtraak, zie ik je wel op de Kumbha Mela. Wat we nodig hebben is een beetje vrede. In 1986, 1986…