Origineel
Malt doch nicht immer
Den Teufel an die Wand
Euer ewiges Gewimmer
Kostet den Verstand
Krempelt hoch die Ärmel und
Atmet tief durch
Wir werden es schon schaffen
Trotzet eurer Furcht
An deck jetzt alle
Drauf und dran
Spuckt in die hände
Packen wir’s an
Hau ruck
Ruck zuck
Macht gute Miene
Zum bitterbösen spiel
Ihr habt nichts zu verlieren doch
Gewinnen könnt ihr viel
Schnallt den gürtel enger
Nähret euren Zorn
Den letzten kriegen die Hunde
Schaut entschlossen nur nach vorn
Zusammen jetzt alle
Zieht den Karren aus dem Dreck
Unsere rücken unsere Fäuste nur das
Mittel zum Zweck
Vertaling
Niet altijd schilderen
De duivel aan de muur
Je onophoudelijke gezeur
“Je moet uit je hoofd
Rol je mouwen op en
Haal diep adem.
We gaan het halen.
Trotseer je angsten
Aan dek nu, jullie allemaal
Op uw voeten.
Spuug in je handen
Laten we het doen.
Heave ho
Laten we opschieten.
Laten we onze gezichten op
Laten we aan de slag gaan.
Je hebt niets te verliezen.
Je hebt veel te winnen
Haal je riemen aan
Voed je woede
De laatste voor de honden.
♪ Kijk vooruit met vastberadenheid ♪
Samen nu, iedereen
Trek de kar uit de modder
Onze vuisten zijn slechts de middelen
Het middel om een doel te bereiken