Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

K'naan

Songtekst:

Wavin' Flag (Celebration Mix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: K’naan – Wavin’ Flag (Celebration Mix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Wavin' Flag (Celebration Mix)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van K'naan!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van K'naan te vinden zijn!

Origineel

Ooooooh, woooooh, oooooh
Ooooooh, woooooh, oooooh

Give me freedom
Give me fire
Give me reason
Take me higher
See the champions
Take the field now
You define us
Make us feel proud

In the streets our heads are liftin’
As we lose our inhibition
Celebration it’s around us
Every nations, all around us
Singin’ forever young
Singin’ songs underneath that sun
Let’s rejoice in the beautiful game
And together at the end of the day

We all say
When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag

When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag
So wave your flag
Then wave your flag
Then wave your flag
Woohoohoo

Oooooh, woooooh, oooooh
Oooooh, woooooh, oooooh

Give you freedom
Give you fire
Give you reason
Take you higher
See the champions
Take the field now
You define us
Make us feel proud

In the streets are, our heads are liftin’
As we lose our inhibition
Celebration it’s around us
Every nations, all around us
Singin’ forever young
Singin’ songs underneath that sun
Let’s rejoice in the beautiful game
And together at the end of the day

We all say
When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag

When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag
So wave your flag
Then wave your flag
Then wave your flag
Then wave your flag
Then wave your flag
Then wave your flag
Then wave your flag
Woohoohoo

Oooooh, woooooh, oooooh
Oooooh, woooooh, oooooh

We all say
When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag

When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag
So wave your flag
Then wave your flag
Then wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Woohoohoo

Oooooh, woooooh, oooooh
And every body will be singin’ it
Oooooh, woooooh, oooooh
And we are all singin’ it

Vertaling

Geef me vrijheid, geef me vuur.
Geef me rede, neem me hoger.
Zie de kampioenen, ga nu het veld op
Jullie vertegenwoordigen ons, laat ons ons trots voelen.

In de straten gaan onze hoofden omhoog
Als we onze remmingen verliezen.
Feest is overal om ons heen
Elke natie, om ons heen.
Zingen, voor altijd jong
Zingen liedjes onder de zon.
Laten we ons verheugen in een mooie wedstrijd.
En samen zullen we aan het eind van de dag

Allemaal zeggen
Als ik ouder word, zal ik sterker worden
Ze zullen me vrijheid noemen, als een wapperende vlag.
Dus zwaai je vlag
Zwaai dan met je vlag,
Zwaai dan met je vlag,
woa-oah.

Geeft je vrijheid, geeft je vuur.
Geeft je rede, neemt je hoger.
Zie de kampioenen, ga nu het veld in
Jullie vertegenwoordigen ons, laat ons ons trots voelen.

In de straten gaan onze hoofden omhoog
Als we onze remmingen verliezen.
Feest is overal om ons heen
Elke natie, om ons heen.
Zingen, voor altijd jong
Zingen liedjes onder de zon.
Laten we ons verheugen in een mooie wedstrijd.
En samen zullen we aan het eind van de dag

Allemaal zeggen
Als ik ouder word, zal ik sterker worden
Ze zullen me vrijheid noemen, als een wapperende vlag.
Dus zwaai je vlag
Zwaai dan met je vlag,
Zwaai dan met je vlag,
woa-oah.

Als ik ouder word, zal ik sterker worden
Ze zullen me vrijheid noemen, als een wapperende vlag.
Dus zwaai je vlag
Zwaai dan met je vlag,
Zwaai dan met je vlag,
woa-oah.
Zwaai je vlag
Zwaai je vlag
Zwaai je vlag
Zwaai je vlag
Zwaai je vlag
Zwaai je vlag
woa-oah.

toen ik ouder werd, werd ik sterker.
ze noemen me de vrijheid, zoals een wuifende vlag.
dus wuif je vlag, nu zwaaien met je vlag,
Zwaai je vlag
Zwaai je vlag
Zwaai je vlag
Zwaai je vlag
Zwaai je vlag
Zwaai je vlag
woa-oah.