Origineel
How many nights do you lie dreaming
I’m counting the days since you went away
When I lost my heart, life lost all meaning
What I would give to see you again
I’ll pray for you
Do you pray for me?
I’ll pray for you
And you slipped away from me without talking
The look in your eye was stronger than this
And I drink alone to stop me from weeping
What’s left of my heart is forever yours
Forever yours
I’ll pray for you
Do you pray for me?
I’ll pray for you
I know I know I know I know
Vertaling
Hoeveel nachten heb je liggen dromen
Ik tel de dagen sinds je wegging
Toen ik mijn hart verloor, verloor het leven alle betekenis
Wat zou ik geven om je weer te zien
Ik zal voor je bidden.
Bid jij voor mij?
Ik zal voor je bidden.
En je glipte van me weg zonder te praten.
De blik in je ogen was sterker dan dit.
En ik drink alleen om me te weerhouden van huilen.
Wat er over is van mijn hart is voor altijd van jou
Voor altijd van jou.
Ik zal voor je bidden.
Bid je voor mij?
Ik zal voor je bidden.
Ik weet het, ik weet het, ik weet het