Origineel
And once again it’s big G, runnin the number rackets
Wearin Pele jackets
Fast loot tactics, I’m well up in the millionaire bracket
The boss of all bosses, I own racehorses and a fortress
Corridors with olympic torches and Mona Lisa portraits
Jacuzzis and saunas and eatin steak at Benny Harner’s
Bentley’s limousine the front yard stream is full of pirahnas
I’m set, a private jet, I drink a lot of Beck’s
Get a lot of sess condo and duplex, diamond infested Rolex
Deliver a crown at the world units with silver china
Sippin on finer wine-are you see more shines than diamond miners
The Highness, kingpin of heroin
I’m thorough when I have to bring the terror in
Handle business in each and every borough in
Town or city, I’m rollin like Frank Nitty, I’m rich and pretty
Back up kiddies, I got crimies that’s grimy and gritty
A nigga that’s spunky and likes to keep his pockets chunky
Makin most of my money, from all the dopefiends and junkies
I learned from the best the ones that’s livin
And the ones that’s put to rest
So I bless my chest with a vest and pack a Smith-N-Wes
And then I’m off to get the snaps, not the scraps
The game is be a real mack, the name is cool G Rap
Now it’s a damn shame, what I gotta do just to make a dollar
Living in this game, sometimes it makes you want to holler
It’s a damn shame, what I gotta do just to make a dollar
Living in this game, sometimes it makes you want to holler
I got a fly hoe up under the wing, a swinger that does her thing
And if you step inside my ring, she’ll bang it out and make your brains hang
She sits at restaurant tables with mink foxes and sables
Drinkin Cherenade brand label she’ll rock a sucker’s cradle
And yeah, honey is more bounce to the ounce
She walks around with lucci in large amounts
Millions inside Swiss bank accounts
Her name is Tammy, got a beach house in Miami
Rides around with a small jammy in her silk and satin panties
A down hoe, a Foxy Brown hoe, standin her ground hoe
And if you clown yo she’ll turn into a bust a round hoe
Fly as a Heaven’s Angel got sapphires in her bangles
Diamond earrings hangin dingle gettin money from all angles
She’s pretty under the New York city bright lights
And real light, way after midnight, I hit it cause the slit’s tight
Wake up early and make my rounds, break up break down
Packin a silver four pound, some clowns be trying to get down
Light up a smoke and grab a stack of see-notes
Them slick stick up kids don’t get no free dough bro
‘Cause I ain’t tryin to be broke
I goes all out for G Rap and this honey nothin funny
It’s a damn shame, what I gotta do to get the money
Now it’s a damn shame, what I gotta do just to make a dollar
Living in this game, sometimes it makes me want to holler
It’s a damn shame, what I gotta do just to make a dollar
Living in this game, sometimes it makes me want to holler
No it ain’t no sleeping over [Repeat until fade]
Vertaling
And once again it’s big G, runnin the number rackets
Wearin Pele jackets
Snelle buit tactieken, ik ben goed in de miljonair beugel
De baas van alle bazen, ik bezit renpaarden en een fort
Gangen met olympische fakkels en Mona Lisa portretten
Jacuzzi’s en sauna’s en steak eten bij Benny Harner’s
Bentley’s limousine de voortuin stroomt vol met pirahnas
I’m set, a private jet, I drink a lot of Beck’s
Krijg een hoop sess condo en duplex, met diamanten besmeurde Rolex
Lever een kroon op de wereld eenheden met zilveren porselein
Sippin on finer wine-are you see more shines than diamond miners
De Hoogheid, kingpin van heroïne
Ik ben grondig als ik de terreur binnen moet halen
Handel zaken af in elke gemeente in
Stad of dorp, ik rol als Frank Nitty, ik ben rijk en knap
Achteruit, jongens. Ik heb smerige en gruizige criminelen.
Een neger die pittig is en zijn zakken graag dik houdt
Het meeste geld verdien ik met al die drugsvrienden en junkies.
Ik heb van de besten geleerd, degenen die leven
en degenen die te ruste zijn gelegd
Dus zegen ik mijn borst met een vest en pak een Smith-N-Wes
En dan ben ik op weg om de klappen te krijgen, niet de restjes
The game is be a real mack, the name is cool G Rap
Nu is het een verdomde schande, wat ik moet doen alleen om een dollar te verdienen
Leven in dit spel, soms maakt het je aan het schreeuwen
Het is een verdomde schande, wat ik moet doen om een dollar te verdienen
Leven in dit spel, soms maakt het dat je wilt schreeuwen
Ik heb een vlieg hoer onder de vleugel, een swinger die haar ding doet
En als je in mijn ring stapt, zal ze het eruit knallen en je hersens laten hangen
Ze zit aan restauranttafels met nerts vossen en sabels
Ze drinkt Cherenade merklabel, ze zal de wieg van een sukkel laten wiegen
En ja, honing is meer bounce to the ounce
Ze loopt rond met lucci in grote hoeveelheden
Miljoenen op Zwitserse bankrekeningen
Haar naam is Tammy, ze heeft een strandhuis in Miami
Rides around with a small jammy in her silk and satin panties
Een nederige hoer, een Foxy Brown hoer, die haar mannetje staat
En als je haar voor de gek houdt, verandert ze in een rondborstige hoer
Fly as a Heaven’s Angel got sapphires in her bangles
Diamanten oorbellen hangen in haar dingle, ze krijgt geld uit alle hoeken
She’s pretty under the New York city bright lights
En echt licht, ver na middernacht, Ik raak het omdat de spleet strak is
Wake up early and make my rounds, break up break down
Packin a silver four pound, some clowns be trying to get down
Light up a smoke and grab a stack of see-notes
Die gladde kinderen krijgen geen gratis poen, bro
‘Cause I ain’t tryin to be broke
Ik ga helemaal voor G Rap en dit schatje is niet grappig
Het is een verdomde schande, wat ik moet doen om het geld te krijgen
Nu is het een verdomde schande, wat ik moet doen alleen om een dollar te verdienen
Leven in dit spel, soms maakt het me aan het schreeuwen
Het is een verdomde schande, wat ik moet doen alleen maar om een dollar te verdienen
Leven in dit spel, soms maakt het dat ik wil schreeuwen
No it ain’t no sleeping over [Herhaal tot het vervaagt]