Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

kool & the gang

Songtekst:

fresh [single version]

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kool & the gang – fresh [single version] ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fresh [single version]? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kool & the gang!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van kool & the gang te vinden zijn!

Origineel

Conversation is going ‘round People talking ‘bout the girl who’s come to town Lovely lady pretty as can be No one knows her name she’s just a mystery I have seen her maybe once or twice The one thing I can say thought she’s very nice She’s a lady one I really want to know Somehow I’ve got to let my feeling show [Chorus:] She’s fresh exciting She’s so exciting to me She’s fresh exciting She’s so inviting to me yeah I’ve been thinking about the way you walk Baby I like the way you talk Tell you something I really can’t hide Heaven must have sent you to be by my side Fresh and lovely like a dream come true I’ll give anything to spend the night with you What a feeling and I can’t stop it baby Miss frisky lady take me away [Chorus:] She’s fresh as a summer breeze She’ll take you by surprise She means so much to me I’ll do whatever to make her mine baby Oh yeah Oh yeah she’s fresh so fresh She’s fresh she’s so fresh (x2) Fresh as a summer breeze She’s fresh she’s so fresh She means so much to me Yeah I want to take her by the hand And pray she’ll understand ‘Cause I love the way she walks And ooh baby I love the way she talks I’ve got something and I hope she’ll understand Miss frisky lady She’s fresh She’s fresh she’s so fresh Thank you for your request!

Vertaling

Conversation is going ‘round Mensen praten over het meisje dat naar de stad is gekomen. Mooie dame, zo mooi als maar kan zijn Niemand kent haar naam, ze is gewoon een mysterie Ik heb haar misschien een of twee keer gezien Het enige wat ik kan zeggen is dat ze erg aardig is Ze is een dame die ik echt wil leren kennen Op een of andere manier moet ik mijn gevoel laten zien [Refrein:] Ze is nieuw en opwindend Ze is zo opwindend voor me She’s fresh exciting She’s so inviting to me yeah I’ve been thinking about the way you walk Baby I like the way you talk Ik zal je iets vertellen wat ik niet kan verbergen De hemel moet jou gestuurd hebben om aan mijn zijde te staan Fris en lieflijk als een droom die uitkomt Ik heb er alles voor over om de nacht met jou door te brengen Wat een gevoel en ik kan het niet tegenhouden schat Miss frisky lady take me away [Refrein:] Ze is zo fris als een zomerbriesje She’ll take you by surprise Ze betekent zoveel voor me Ik zal alles doen om haar van mij te maken baby Oh yeah Oh yeah she’s fresh so fresh She’s fresh she’s so fresh (x2) Fresh as a summer breeze She’s fresh she’s so fresh She means so much to me Yeah I want to take her by the hand And pray she’ll understand ‘Cause I love the way she walks And ooh baby I love the way she talks I’ve got something and I hope she’ll understand Miss frisky lady She’s fresh She’s fresh she’s so fresh Dank u voor uw verzoek!