Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

korn

Songtekst:

good god (oomph! vs. such a surge mix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: korn – good god (oomph! vs. such a surge mix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van good god (oomph! vs. such a surge mix)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van korn!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van korn te vinden zijn!

Origineel

You came into my life Without a single thing I gave in to your ways Which left me with nothing I’ve given in to smiles I fell for all your games I wish so bad right now I hadn’t let you in Won’t you get the fuck out of my face Now?! Won’t you get the fuck out of my face Now?! The sea of life You’re just a minnow Live your life insecure Feel the pain of your needles As they shit into my brain I scream without a sound How could you take away Everything that I was? Made me a fuckin’ slave Your face that I despise Your heart inside that’s grey I came today to say You’re fucked in every way Won’t you get the fuck out of my face Now?! Won’t you get the fuck out of my face Now?! The sea of life You’re just a minnow Live your life insecure Feel the pain of your needles As they shit into my mind You stole my life Without a sigh You suck me dry Won’t you get the fuck out of my face Now?! Won’t you get the fuck out of my face Now?! Won’t you get the fuck out of my face Now?! Won’t you get the fuck out of my face NOW!?! Won’t you get the fuck out of my face NOW!?! Won’t you get the fuck out of my face NOW!?! Won’t you get the fuck out of my face NOW!?! Won’t you get the fuck out of my face NOW!?! The sea of life You’re just a minnow Live your life insecure Feel the pain of your needles As they shit into my mind You stole my life Without a sigh You suck me dry

Vertaling

Je kwam in mijn leven Zonder een enkel ding Ik gaf toe aan jouw manieren Die me met niets achterlieten Ik heb toegegeven aan glimlachen Ik viel voor al je spelletjes Ik zou nu zo graag willen dat ik je niet binnen had gelaten Wil je verdomme niet uit mijn gezicht gaan Nu? Wil je verdomme niet uit mijn gezicht verdwijnen Nu? De zee van het leven Je bent maar een minnow Leef je leven in onzekerheid. Voel de pijn van je naalden Als ze in mijn hersenen schijten Ik schreeuw zonder geluid Hoe kon je wegnemen Alles wegnemen wat ik was? Maakte me een verdomde slaaf. Je gezicht dat ik veracht Je hart van binnen dat grijs is Ik kwam vandaag om te zeggen Je bent op alle manieren verneukt. Wil je verdomme niet uit mijn gezicht verdwijnen Nu? Wil je verdomme niet uit mijn gezicht verdwijnen Nu? De zee van het leven Je bent maar een minnow Leef je leven in onzekerheid. Voel de pijn van je naalden Als ze in mijn hoofd schijten Je hebt mijn leven gestolen Zonder een zucht Je zuigt me leeg Wil je verdomme niet uit mijn gezicht gaan Nu? Wil je verdomme niet uit mijn gezicht verdwijnen Now?! Wil je verdomme niet uit mijn gezicht Now?! Wil je verdomme niet uit mijn gezicht NU!?! Wil je verdomme niet uit mijn gezicht NU!?! Wil je verdomme niet uit mijn gezicht NU!?! Wil je verdomme niet uit mijn gezicht NU!?! Wil je verdomme niet uit mijn gezicht NOW!?! De zee van het leven Je bent maar een minnow. Leef je leven in onzekerheid. Voel de pijn van je naalden Als ze in mijn hoofd schijten Je hebt mijn leven gestolen Zonder een zucht Je zuigt me leeg