Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Korn Songtekst: Here To Stay

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Korn - Here To Stay ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Here To Stay? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Korn! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Korn en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Here To Stay .

Origineel

This time I`m taking it away
I`ve got a problem when we`re getting in our way
Not by my side,
so I take my face
and smash it into a mirror
I won`t have to see the pain...pain..pain
This pain is elevating as the hurt turns into hating,
Anticapating all the fucked up feelings again
My hurt inside is screaming
this shit is gone way too far
Ooh please stop, I`ve been waiting
Ooh I cannot grieve anymore
for what`s inside awaking
I`m not, I`m not a whore
You`ve taking everything
and ooh I cannot give anymore
My mind is gone but it`s so
hey I`ve got a question
Can I throw it all away
take back what`s mine
so I take my time
and drive it humbly
down the line
each cut closer to the vain...vain...vain
This pain is elevating as the hurt turns into hating,
Anticapating all the fucked up feelings again
My hurt inside is screaming
this shit is gone way too far
Ooh please stop, I`ve been waiting
Ooh I cannot grieve anymore
for what`s inside awaking
I`m not, I`m not a whore
You`ve taking everything
and ooh I cannot give anymore
I`m here to stay (bring it down) 4X
Bring it down, gotta bring it down
gotta break it down 3X
Gonna break it!!!
This pain is elevating as the hurt turns into hating,
Anticapating all the fucked up feelings again
My hurt inside is screaming
this shit is gone way too far
Ooh please stop, I`ve been waiting
Ooh I cannot grieve anymore
for what`s inside awaking
I`m not, I`m not a whore
You`ve taking everything
and ooh I cannot give anymore
Give anymore... give anymore

 

Vertaling

Nu haal ik het weg
Ik heb een probleem als we voor ons in de weg staan
Niet aan mijn zeide
Dus ik neem mijn gezicht
en gooi het naar de spiegel
Ik zal de oijn niet hoeven zien...pijn...pijn
Deze pijn gaat omhoog als de pijn verandert in haat
Voel de opgekropte gevoelens weer
Mijn pijn schreeuwt van binnen
Dit is te ver weg gegaan
Ooh houd alsjeblieft op, ik heb gewacht
Ooh ik kan niet meer treuren
Voor wat er binnen in me wakker wordt
Ik ben niet, ik ben geen prosititué
Je hebt alles afgenomen
En ooh ik kan niet meer geven
Mijn gedachten zijn weg maar het is zo
Hey ik heb en vraag
Kan ik het allemaal weggooien
Terugnemen wat van mij is
Dus ik neem mijn tijd
En rijd het slaafs
Langs de lijn
Elke snee dichter bij de ader...ader...ader
Deze pijn gaat omhoog als de pijn in haat verandert
Voel al de opgekropte gevoelens opnieuw
Mijn pijn schreeuwt van binnen
Dit is te ver weg gegaan
Ooh houd alsjeblieft op, ik heb gewacht
Ooh ik kan niet langer treuren
Om wat van binnen in me wakker wordt
Ik ben niet, ben geen prostitué
Je hebt alles genomen
En ooh, ik kan niets meer doen
Ik ben hier om te blijven (breng het naar beneden)
Breng het naar beneden, moet het onderuit halen
Moet het onderuit halen
Ga het breken
Deze pijn gaat omhoog als de pijn in haat verandert
Voel al de opgekropte gevoelens opnieuw
Mijn pijn schreeuwt van binnen
Dit is te ver weg gegaan
Ooh houd alsjeblieft op, ik heb gewacht
Ooh ik kan niet langer treuren
Om wat van binnen in me wakker wordt
Ik ben niet, ben geen prostitué
Je hebt alles genomen
En ooh ik kan niet meer geven
Meer geven...meer geven